Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Aller en bas

Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  alex44 le Sam 11 Déc 2010 - 17:50

Un immense merci à MA Teninches, sans qui cet os, n'aurais jamais vu le jour.
Je t'adore Wink


Disclaimer: Aucun des deux personnages, ne m'appartient et je ne touche rien en écrivant ceci. La musique ne m'appartiens pas non, plus. Elle est juste sublime et m'a permis d'écrire cet os.
Ship: Jisbon
Chanson: Enya Caribbean Bluehttps://www.youtube.com/watch?v=EeYL3uhYv48
A écouter sans modération wink



Caribbean Blue


Tous ces vents m’empêchent d’avancer.
Me clouent sur place, avec aucune chance de m’en sortir.


... Eurus...
... Afer Ventus...


Encore une fois, je suis à bout.
J’en peux plus de tous ces meurtres, viols, braquages…
Je me dois de faire bonne figure, mais plus le temps passe, et plus je rêve d’évasion.
J’aimerais partir loin d’ici, me jeter dans cet océan bleu azur et ne plus penser à rien.
Affronter tous ces vents et ainsi avoir la chance de voir ce bleu des Caraïbes.


... So the world goes round and round
With all you ever knew
They say the sky high above
Is Caribbean blue...


Tu m’as alors souri et j’ai plongé mon regard dans le tien.
J’ai vu ce dont j’ai toujours rêvér de voir.
Tu m’as permis de m’échapper.
J’ai même cru que dehors tout était aussi bleu que ton regard.


... If every man says all he can,
If every man is true,
Do I believe the sky above
Is Caribbean blue...


Dans tes yeux, j’ai voyagé, grâce au Bora, puis au Zéphyr.
Je m’y sentais si bien, que j’ai continué à m’y perdre.


... Boreas...
... Zephryus...



Tu as dû le comprendre, car à la fin de chaque journée, tu venais dans mon bureau.
Tu prenais place en face de moi et me souriais, me permettant ainsi de continuer mon évasion.
Je me sentais tellement bien que j’étais prête à franchir cette ligne.
Prête à passer ma vie à tes côtés et ainsi me perdre dans tes baisers, tes caresses…

... If all you told was turned to gold,
If all you dreamed were new,
Imagine sky high above
In Caribbean blue...

Mais, j’ai compris que tu n’étais pas prêt à former ce “nous”.
Pour l’instant, ce n’est pas possible, mais je ne désespère pas.
Un jour Patrick Jane, un jour, ce “ nous” existera.
Pour le moment, je me contenterais juste de voyager grâce à ton regard.
Ton regard d’un bleu des Caraïbes.

... Eurus...
Afer Ventus...
... Boreas
Zephryus...
... Africus...


Fin

Voici la traduction:
Spoiler:

Traduction :
Eurus
Après Ventus

Alors que le monde tourne et tourne
Avec tout ce que tu as toujours su
Ils disent que le ciel tout au dessus
Est d'un bleu de Caraïbes...

Si chaque homme dit ce qu'il peut
Si chaque homme est authentique
Fais-moi croire que le ciel au dessus de moi
Est d'un bleu de Caraïbes...

... Bora...
... Zephyr*...

Si tout ce que tu disais était changé en or
Si tout ce dont tu rêvais était neuf,
Imagine le ciel au dessus de toi
D'un bleu des Caraïbes

... Eurus...
Après ventus...
... Bora
Zéphyr...
... Africus...


Alors que le monde tourne et tourne
Avec tout ce que tu as toujours su
Ils disent que le ciel tout au dessus
Est d'un bleu de Caraïbes...

Si chaque homme dit ce qu'il peut
Si chaque homme est authentique
Fais-moi croire que le ciel au dessus de moi
Est d'un bleu de Caraïbes...

... Bora...
... Zephyr*...

Si tout ce que tu disais était changé en or
Si tout ce dont tu rêvais était neuf,
Imagine le ciel au dessus de toi
D'un bleu des Caraïbes

... Eurus...
Après ventus...
... Bora
Zéphyr...
... Africus...

Eurus
Après Ventus



Eurus : Un vent d'est-sud-est, qui souffle du côté du golfe Persique et fait se gonfler les eaux de la mer Rouge.

Ventus : Vent en latin

Bora : Vent froid de nord-est allant de Europe de l'Est vers l'Italie. Souffle surtout l'hiver sur l'Adriatique ou la mer Noire.

Zéphyr : Vent doux, chaud, venant de l'Est

Africus : ainsi appelé parce qu'il prend naissance en Afrique, vent d'ouest-sud-ouest.

D'un bleu des caraïbes, c'est-a-dire d'un bleu azur
avatar
alex44
Distributeur de café
Distributeur de café

Féminin Personnage préféré : Patrick Jane

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  teninches le Sam 11 Déc 2010 - 18:03

Youhou, tu l'as posté ici joie_youpi joie_youpi joie_youpi joie_youpi

De rien pour mon aide. je trouve toujours ne pas avoir fait grand chose. Sinon, moi aussi je t'adore bisou bisou

Pour en revenir à ta petite merveille. Je suis contente de l'avoir relu. Je la trouve toujours aussi belle et émouvante. :wub: :wub:
Tu as le don de me toucher avec tes écrits et celui-là ne déroge pas à la règle. J'ai mal pour eux mais j'aime le fait que Lisbon ne perde pas espoir.

Encore, une fois, je te dire mon chapeau et je t"applaudis bien fort bravo

Merci Ma Grande Alex pour cette ficsong plus que sublime calin calin calin calin
avatar
teninches
Red John
Red John

Féminin Personnage préféré : Jane, Lisbon, Cho
Localisation : Dans les locaux du CBI

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  Jen'ny le Sam 11 Déc 2010 - 19:06

amen amen amen affraid affraid affraid :peur3: :peur3: :peur3: :peur3: cross cross cross cross cross OMG OMG OMG tu m'às tué avec ton os , c'est une pure merveille , mais vraiment je sais pas quoi dire , et puis cette chanson est tellement belle . . . C'est trop bien écrit , chaque mot est bien choisi amour1 amour1 amour1 vapes vapes rougi I love you :wub: :wub: :wub: je vais pas m'en relever d'un os comme ça vapes vapes bRAVO , VRAIMENT
avatar
Jen'ny
Consultant au CBI
Consultant au CBI

Féminin Personnage préféré : Jane.
Loisirs : Séries, écriture, fan art, sciences....
Localisation : Ici et ailleurs

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  alex44 le Sam 11 Déc 2010 - 19:39

Merci les filles calin calin calin calin

CVos comms me font super plaisir calin calin calin calin
Merci infiniment bisou
Ravie que ca vous plaise calin calin calin calin
avatar
alex44
Distributeur de café
Distributeur de café

Féminin Personnage préféré : Patrick Jane

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  teninches le Sam 11 Déc 2010 - 20:01

De rien, tu les mérites amplement calin calin calin calin
avatar
teninches
Red John
Red John

Féminin Personnage préféré : Jane, Lisbon, Cho
Localisation : Dans les locaux du CBI

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  Sweetylove30 le Sam 11 Déc 2010 - 20:39

magnifique OS en plus cette chqson je l'ecoute tous les jours, ou plutot tous les soirs pour m'endormir c'est tellement relaxant
L'association de ton texte avec cette melodie est parfaite super super super super super
avatar
Sweetylove30
Red John
Red John

Féminin Personnage préféré : lisbon, jane
Loisirs : lecture, ecriture
Localisation : devant mon ordi avec Patrick Jane dans mes bras

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  enjoy le Sam 11 Déc 2010 - 21:22

C'est juste magnifique, il n y a pas de mots...
avatar
enjoy
Inspecteur de police
Inspecteur de police

Féminin

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  alex44 le Sam 11 Déc 2010 - 22:08

Merci Sweety calin calin calin
Oui, superbe chanson.

Merci enjoy calin calin calin calin
avatar
alex44
Distributeur de café
Distributeur de café

Féminin Personnage préféré : Patrick Jane

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  TiteMaï le Dim 12 Déc 2010 - 17:50

Oua c'est trop beau :wub:
avatar
TiteMaï
Red John
Red John

Féminin Personnage préféré : Jane et Lisbon
Localisation : Boulogne/Mer

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  Daidi le Dim 12 Déc 2010 - 18:05

Très belle chanson et très beau texte.

J'aime beaucoup donc si tu en as d'autres n'hésites pas Very Happy

_________________

Merci à  Why pour ce magnifique kit  
Why + Daidi *.*:

avatar
Daidi
Co-admin

Féminin Personnage préféré : Lisbon

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  alex44 le Dim 12 Déc 2010 - 19:15

Merci TiteMaï calin calin

Merci Daidi calin calin, j'y manquerais pas Wink
avatar
alex44
Distributeur de café
Distributeur de café

Féminin Personnage préféré : Patrick Jane

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  MissHippie♥ le Lun 13 Déc 2010 - 18:29

La musique est magique!!
C'est parfait! J'ai adoré! bravo bravo vapes
Ça me fait rêver! vapes
avatar
MissHippie♥
Flic en uniforme
Flic en uniforme

Féminin Personnage préféré : JANE & LISBON
Loisirs :
Localisation : Sacramento

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  alex44 le Lun 13 Déc 2010 - 18:39

Merci MissHippie calin calin calin calin
avatar
alex44
Distributeur de café
Distributeur de café

Féminin Personnage préféré : Patrick Jane

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  Invité le Lun 13 Déc 2010 - 19:53

Dur pur Jisbon
J'aime j'adore je surkiffe enfin bref je suis fan
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  alex44 le Lun 13 Déc 2010 - 20:12

Merciiiiiiiiiiii Jisbon-Addict calin calin
avatar
alex44
Distributeur de café
Distributeur de café

Féminin Personnage préféré : Patrick Jane

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  Invité le Lun 13 Déc 2010 - 20:21

De rien Wink
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  MissHippie♥ le Lun 13 Déc 2010 - 20:26

alex44 a écrit:Merci MissHippie calin calin calin calin
De rien!! Very Happy Wink calin calin calin
avatar
MissHippie♥
Flic en uniforme
Flic en uniforme

Féminin Personnage préféré : JANE & LISBON
Loisirs :
Localisation : Sacramento

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  MissTeresa le Lun 13 Déc 2010 - 22:35

Magnifique cet os love love2
Et la chanson est superbe, j'adore Enya coeur :wub:
avatar
MissTeresa
Chef d'unité au CBI
Chef d'unité au CBI

Féminin Personnage préféré : ♥ Lisbon & Jane ♥
Loisirs : lire, fofoter, grapher
Localisation : Boulogne s/mer (62)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  Luciole le Jeu 16 Déc 2010 - 11:43

OMG I'm dead vapes vapes vapes
C'est vraiment magniiiifiqueeeee love2 amen amen
Bravo à toi super bravo

PS: J'adore ta bannière joie2 joie2
avatar
Luciole
Red John
Red John

Féminin Personnage préféré : Lisbon♥
Localisation : dans ma bulle

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  kiffkiff le Jeu 16 Déc 2010 - 20:29

Je suis:
Scotchée
tuée
décalquée
tombée dans les pommes
dans le bleu
sous le soleil des caraïbes
(en vacances)
la mâchoire tombante
toute frissonante de bonheur
euphorique
sur un petit nuage (bleu caraïbes)


en faite, la liste et longue, et c'est parce que je viens de lire cette magnifique songfic calin!
avatar
kiffkiff
Agent de circulation
Agent de circulation

Féminin Personnage préféré : Jane et Cho
Loisirs : jouer de la guitare, écrire des drabbles
Localisation : Chez les ch'tis! :-P

Revenir en haut Aller en bas

Re: Caribbean blue (fic song) (Jisbon) ^

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum