Live and let die ^

Voilà mon dernier OS de l'année 2010! Tout frais d'aujourd'hui!
Il est triste et sombre, mais je l'aime bien.
Je me suis inspirée de 21 guns de GreenDay (Eh oui... j'aime bien écrire à partir de chansons.)
Voilà la traduction de la chanson pour ceux qui sont fâchés avec l'anglais trouvée sur parole-musique.com

Spoiler:

J'espère que ça vous plaira, bonne lecture!

Live and let die

Je jette mon arme à terre et lève les bras. Je suis devant le bâtiment où je viens d'abattre RedJohn. Je suis satisfait, mais pas apaisé. La souffrance est toujours là, les souvenirs aussi. Je ne sais pas ce que j'ai cherché toutes ces années. J'ai cru le savoir, mais j'avais tout faux.

Ils sont 21 à me viser. Pour l'intervention, Lisbon avait demandé des renforts d'une équipe du SWAT. Ils étaient 20. Et elle aussi a son arme levée vers moi. 21 armes prêtes à me descendre à la moindre tentative de fuite. Cette fois, ce n'est pas avec un sourire et un peu d'humour que je vais m'en sortir.

Lisbon... Je lis dans ces yeux la déception. Je sais qu'elle ne me pardonnera pas. Elle a essayé de me faire lâcher mon Smith et Wesson quand il en était encore temps, mais je ne l'ai pas écouté.

Elle baisse enfin son arme au bout de quelques instants qui m'ont semblé être une éternité.

Do you know what's worth fighting for,
When it's not worth dying for ?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating
Does the pain weigh out the pride ?
And you look for a place to hide
Did someone break your heart inside
You're in ruins

Elle s'approche de moi, je baisse les yeux.

-Térésa, je...

Elle ne me laisse pas finir ma phrase et m'envoie une gifle magistrale. Une comme jamais je n'avais eu. Mais la seule chose que je ressens à ce moment, c'est la douleur que j'ai infligé à mon équipe et à Lisbon. Le monde tourne autour de moi. Je comprend à cet instant que j'ai fait la deuxième plus grosse erreur de ma vie. Je n'ai même plus la force de pleurer. Elle tourne le dos et quitte les lieux immédiatement. Je la vois monter dans son SUV. Tout est fini.
J'imagine la haine qu'elle doit ressentir à mon égard et ça me transperce le cœur. Je ne suis plus que des ruines.


C'est Cho qui été chargé de m'arrêter. J'aurais voulu m'excuser, mais je n'en ai même pas eu le courage. Mon ami Cho... Il n'a rien dit, mais je voyais bien que lui aussi m'en voulait. Je suis conscient du mal que je lui ai fait en l'obligeant à me passer les menottes. Rigsby et VanPelt étaient à l'écart, se consolant mutuellement. J'ai honte de tout ça. Tout est ma faute.


Je sens au fond de moi que le chemin qui nous unissait moi et l'équipe se sépare ici. J'ai laissé ma haine prendre le pas sur mon coeur. J'aurais aimé pouvoir leur dire que je suis désolé, que je m'en veut pour tout le mal que je leur ai fait et que ces années avec eux ont été magnifiques.
J'aurais aimé que tout ça se termine bien.


Le verdict est tombé, la juge et les jurés n'ont pas eu de pitié pour moi. Je n'étais pas en situation de légitime défense et ma volonté de vengeance n'était pas un secret, loin de là.
Lisbon a été obligé de venir témoigner. Elle se retenait de pleurer. Elle voulait se montrer forte, mais on ne me ment pas facilement, c'est bien connu.
A la fin, la juge m'a posé une question. LA question.

-Monsieur Jane, vous n'êtes pas obligé de répondre à cette question, mais j'aimerais que vous y réfléchissiez: Avez vous essayé de vivre après que RedJohn ait tué votre famille?

D'abord, cette question m'a mise en colère. Comment pouvait-elle prétendre que je ne vivais pas? Mon coeur bat toujours, mon cerveau fonctionne aussi. N'est-ce pas la définition de la vie?
Puis, quelques temps après, j'étais allongé dans ma cellule et j'y ai réfléchi à nouveau. J'ai essayé de me cacher la vérité, mais plus j'y repense et plus je me dit que j'aurais pu avouer à Lisbon que quand elle était tout près de moi, mon coeur battait plus vite. Que des fois, je faisait semblant de dormir juste pour me concentrer un peu plus fort sur sa voix.
Aurais-je pu vivre? Oui. L'ai-je fait? Non.
Je suis resté bloqué dans le passé quand j'aurais dû tourner la page.


Un jour, on m'a dit que j'avais une visite. Ma première visite en un an et demi. Quand je suis arrivé dans la salle des visites et que je l'ai vue, je l'ai trouvé plus belle que jamais. Ses cheveux bruns en cascade sur ses épaules et toujours les même yeux émeraude qui rendraient fou n'importe quel homme sain d'esprit.
Lorsqu'elle me vit, ses yeux se remplirent de larmes. Je me doutai que tous les bon souvenirs partagés, toutes les blagues et taquineries lui sautaient au visage.


-Je ne sais pas ce que je fais là. Je... Elle se leva et je sentis à que c'était la dernière fois que je voyais Térésa Lisbon.
-Je suis désolé! Lisbon, je suis désolé! Dites le à l'équipe aussi! S'il vous plaît! Lisbon! Hurlais-je.
Et je la vis passer la porte. Je ne pouvait rien faire. Elle me laissa là, avec mes larmes et mes regrets.
Elle ne se retourna même pas. C'est peut-être mieux ainsi.

Elle a décidé a cet instant qu'elle devait m'oublier, vivre sa vie et me laisser mourir ici. Je ne peux pas lui en vouloir. J'aurais dû décider de vivre quand il en était encore temps.



---------------

Bonne année 2011 à tous et à toutes! Que cette année soit pleine d'épisodes de The Mentalist, pleinde de OS, de fics, de Jisbon, etc...
Plus sérieusement, plein de bohneur et plein de bisous!

T'es vraiment une sadique toi
C'est super beau! Et triste!

Super OS... mais super triste aussi et la fin m'a tuée..
C'est bien écrit. En plus adorant cette chanson je ne pouvais qu'aimer.

Merci pour cet OS/ficsong

wow c'est si bien écrit tout en douceur , mais si triste en même temps , c'étais super beau !!!
Sa collerais bien comme la fin de la série ... tuez moi pas !!
Mais comment tu a écrit sa sa colle a l'esprit de la série je trouve !!
Mais je préférais une fin plus heureuse sa certain

merci encore pour ce super OS !!

Superbe os: super triste mais, je pense que ça pourrait être une fin envisageable.
bravà à toi

PS: j'adore la chanson et Green Day

Très bel OS, très bien écrit.

L'écriture est fluide, les idées sont très réalistes et une scène finale comme ça peut être tout à fait réaliste pour la fin de la série. De plus, tu as très bien accordé ta fic avec les paroles de la chanson.

C'est avec plaisir que je lirai d'autres de tes OS.

ça y est je suis bonne pour la dépression lol
Plus sérieusement, ta fic est magnifique!

C'est super beau!

C'est trop beau, trop triste, ce que t'es sadique

Coucou!
Merci à tous pour vos reviews, je suis contente que ça vous ai plu!
Pour répondre à WinJane et MissHippie, c'est vrai qu'il y a une part de sadique qui sommeille en moi et des fois, pas de bol, elle se réveille!!
Chui vraiment désolée d'avoir fait apparaître autant de p'tits smileys qui pleurent!

Merci aussi à Enjoy, Daidi, TiteMaï, Teninches, Izarra et Vanou! Vraiment sympa de lire tous vos p'tits com's.
Et bonne année 2011!

Magnifique cet OS
Tu écris vraiment très bien, bravo

c'est terriblement triste et terriblement cruel de penser que c'est une fin plausible pour la serie , c'est vraiment bien ecris et

Jen'ny a écrit:c'est terriblement triste et terriblement cruel de penser que c'est une fin plausible pour la serie , c'est vraiment bien ecris et

je plussoie.

Mais super bien écrit, bravo

niark niark oui je sais je suis sadiiiiique, mais comme quand je l'ai écrit à la fin des vacances, que ça puait la rentrée à plein nez , j'ai eu un p'tit (bon ok, énoooooorme) élan de cruauté envers notre Patou préféré

Vous inquiétez pô! Quand j'aurais le temps je vous referais un p'tit OS bisounours!

tant mieux alors , si tu décide de te " rattraper " et de nous faire un os tout gentil avec notre petit Patou !^^lol

Merci beaucoup pour ce comm' super sympa!

chizuru300 a écrit:(là je parle avec mon côté rationnel parce que Jisbon powa lol).

Bah on a le même côté rationnel alors! En fait, j'adore lire et écrire du "bisounours", mais pour le moment c'est incompatible avec Jane dans la série, donc je m'imagine mal une fin à la "Harry Potter" (Ils vécurent heureux et eurent 50 enfants!)

Merci aussi à Daidi qui conseille mes fics J'étais quand j'ai lu ça. Je pensais pas qu'un de mes OS aurait pu être conseillé à quelqu'un...

c'est magnifique !!!

Ca c'est du TM digne de ce nom !!! Magistral !!! !!!