Magic night~Song fic ^
3 participants
Page 1 sur 1
Magic night~Song fic ^
Voici un petite song fic, à partir d'une chanson de Ricky Martin "Shine" (on se moque pas hein ).
J'ai écrit ça très rapidement, ce n'est pas le mieux que j'ai pu écrire, mais bon, vous jugerez.
C'est surtout la musique que j'aime dans cette chanson, elle irait bien dans la série je trouve.
Si vous voulez écouter:
https://www.youtube.com/watch?v=3JS5ydjofqE&feature=related
Les paroles: http://www.elyrics.net/read/r/ricky-martin-lyrics/shine-lyrics.html
La traduction est de moi.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous pouvons parler
Tu peux faire des exigences
Nous pouvons pleurer
Attraper les larmes dans nos mains
Pouvons-nous nous accommoder?
Si malmenés par la vie
Dans le chagrin, dans l'oubli
La complicité nous l'avons trouvée
Nous pouvons nous moquer de la danse
Sous la lune pâlissante
Et quand le matin arrive
Je te tiendrai toujours
J'aimerais qu'elle dure toujours
Je te vois si heureuse, si apaisée
Ca me fait plaisir, tu le sais
De te voir sous un nouveau jour
Brillant plus éclatant qu'une pluie d'étoiles filantes
Cette nuit magique où tu scintilles de mille feux
Le temps s'arrête pour laisser nos battements de coeur se synchroniser
Je ne sais ce qui m'arrive, pourquoi je ressens ça?
Cette nuit sans fin
Non je ne veux pas te laisser
Il n'y a pas d'au revoir
Je me sens si bien à tes côtés
Ce moment durera pour toujours
Ce moment durera pour toujours
Je veux qu'il ne finisse jamais
Nous sommes si complémentaires
Je sais que tu veux m'attraper
Devrais-je perdre la grâce
Si je t'entendais te noyer dans l'obscurité
Je devrais plonger dans les vagues
Tu t'es attachée à moi depuis toutes ces années
Je n'abandonnerai pas cette élégance qui t'a séduite
Si tu pleures, je suis là pour te réconforter
Si tu es en danger, je ferai tout pour te sauver
Nous pouvons faire un serment
Et le sceller par un baiser
Ce moment que nous partageons aura de l'importance
Plus que ceux que nous avons manqués
Jamais je n'aurai penser que je revivrai grâce à toi
Nous découvrons ensemble la délivrance
De cette vie qui était sans saveur et sans espérance
Brillant plus éclatant qu'une pluie d'étoiles filantes
Le temps s'arrête pour laisser nos battements de coeur se synchroniser
Cette nuit sans fin
Il n'y a pas d'au revoir
Ce moment durera pour toujours
Ce moment durera pour toujours
Dans un autre endroit
Je savoure doucement
Dans un autre temps
Je n'ai plus l'heure
Dans un autre espace
Je suis ailleurs
Dans une autre vie
J'ai retrouvé l'envie
Dans un autre monde
Je vis intensément
Tu devrais être toujours à moi
Tu resteras toujours ma lumière
Nous brillerons
Comme des astres permanents
Nous brillerons
Comme le soleil renaissant
Brillant plus éclatant qu'une pluie d'étoiles filantes
Le temps s'arrête pour laisser nos battements de coeur se synchroniser
Cette nuit sans fin
Il n'y a pas d'au revoir
Ce moment durera pour toujours
Ce moment durera pour toujours
J'ai écrit ça très rapidement, ce n'est pas le mieux que j'ai pu écrire, mais bon, vous jugerez.
C'est surtout la musique que j'aime dans cette chanson, elle irait bien dans la série je trouve.
Si vous voulez écouter:
https://www.youtube.com/watch?v=3JS5ydjofqE&feature=related
Les paroles: http://www.elyrics.net/read/r/ricky-martin-lyrics/shine-lyrics.html
La traduction est de moi.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous pouvons parler
Tu peux faire des exigences
Nous pouvons pleurer
Attraper les larmes dans nos mains
Pouvons-nous nous accommoder?
Si malmenés par la vie
Dans le chagrin, dans l'oubli
La complicité nous l'avons trouvée
Nous pouvons nous moquer de la danse
Sous la lune pâlissante
Et quand le matin arrive
Je te tiendrai toujours
J'aimerais qu'elle dure toujours
Je te vois si heureuse, si apaisée
Ca me fait plaisir, tu le sais
De te voir sous un nouveau jour
Brillant plus éclatant qu'une pluie d'étoiles filantes
Cette nuit magique où tu scintilles de mille feux
Le temps s'arrête pour laisser nos battements de coeur se synchroniser
Je ne sais ce qui m'arrive, pourquoi je ressens ça?
Cette nuit sans fin
Non je ne veux pas te laisser
Il n'y a pas d'au revoir
Je me sens si bien à tes côtés
Ce moment durera pour toujours
Ce moment durera pour toujours
Je veux qu'il ne finisse jamais
Nous sommes si complémentaires
Je sais que tu veux m'attraper
Devrais-je perdre la grâce
Si je t'entendais te noyer dans l'obscurité
Je devrais plonger dans les vagues
Tu t'es attachée à moi depuis toutes ces années
Je n'abandonnerai pas cette élégance qui t'a séduite
Si tu pleures, je suis là pour te réconforter
Si tu es en danger, je ferai tout pour te sauver
Nous pouvons faire un serment
Et le sceller par un baiser
Ce moment que nous partageons aura de l'importance
Plus que ceux que nous avons manqués
Jamais je n'aurai penser que je revivrai grâce à toi
Nous découvrons ensemble la délivrance
De cette vie qui était sans saveur et sans espérance
Brillant plus éclatant qu'une pluie d'étoiles filantes
Le temps s'arrête pour laisser nos battements de coeur se synchroniser
Cette nuit sans fin
Il n'y a pas d'au revoir
Ce moment durera pour toujours
Ce moment durera pour toujours
Dans un autre endroit
Je savoure doucement
Dans un autre temps
Je n'ai plus l'heure
Dans un autre espace
Je suis ailleurs
Dans une autre vie
J'ai retrouvé l'envie
Dans un autre monde
Je vis intensément
Tu devrais être toujours à moi
Tu resteras toujours ma lumière
Nous brillerons
Comme des astres permanents
Nous brillerons
Comme le soleil renaissant
Brillant plus éclatant qu'une pluie d'étoiles filantes
Le temps s'arrête pour laisser nos battements de coeur se synchroniser
Cette nuit sans fin
Il n'y a pas d'au revoir
Ce moment durera pour toujours
Ce moment durera pour toujours
THE END
Dernière édition par alamanga le Lun 7 Mar 2011 - 19:34, édité 1 fois
alamanga- Red John
- Personnage préféré : Cho, Lisbon, Jane. Van Pelt et Rigsby aussi.Abbott, Fischer, Wylie et Vega.
Loisirs : La TV, me balader, visiter...et rêver!
Localisation : Devant mon ordi, sous le soleil exactement!
Re: Magic night~Song fic ^
Waouh !!! Waouh !!! Waouh !!!
C'est trop trop trop beau ton song'fic
Je n'ai pas jamais entendu la chanson mais tu m'as donné l'occasion de l'écouter et je la trouve trop trop belle
Tu es vraiment super bien écrit les pensées de Jane sur Lisbon c'est vraiment trop trop mignon et romantique à souhait
Comme tu dis, ça va bien avec la série cette chanson
Bravo pour ce super Song'Fic et pour la traduction
P.S : Ricky Martin est vraiment trop sexy sur la vidéo avec le costume qui lui va parfaitement bien.
C'est trop trop trop beau ton song'fic
Je n'ai pas jamais entendu la chanson mais tu m'as donné l'occasion de l'écouter et je la trouve trop trop belle
Tu es vraiment super bien écrit les pensées de Jane sur Lisbon c'est vraiment trop trop mignon et romantique à souhait
Comme tu dis, ça va bien avec la série cette chanson
Bravo pour ce super Song'Fic et pour la traduction
P.S : Ricky Martin est vraiment trop sexy sur la vidéo avec le costume qui lui va parfaitement bien.
JisbonAddict- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon & Cho
Loisirs : Lire des romans, écrire, faire du jogging, regarder Doctor Who, Mentalist et Rizzoli&Isles
Localisation : Dans ma Bretagne natale rêvant de Simon Baker, de David Tennant & de Matt Smith
Re: Magic night~Song fic ^
Merci merci JA
Je sais pas où me mettre
Si je savais le faire, je l'aurai mise pour une fanvid...
PS: il t'a pas fait pensé à quelqu'un habillé comme ça?
Je sais pas où me mettre
Si je savais le faire, je l'aurai mise pour une fanvid...
PS: il t'a pas fait pensé à quelqu'un habillé comme ça?
alamanga- Red John
- Personnage préféré : Cho, Lisbon, Jane. Van Pelt et Rigsby aussi.Abbott, Fischer, Wylie et Vega.
Loisirs : La TV, me balader, visiter...et rêver!
Localisation : Devant mon ordi, sous le soleil exactement!
Re: Magic night~Song fic ^
Mais y a pas de quoi Tu le mérites
Que soit en Song'fic ou en Fanvid, c'est génial ce que t'as fait
P.S: Euh... Patrick Jane !!! Je fonds en imaginant Simon Baker dans le costume de Ricky Martin
Que soit en Song'fic ou en Fanvid, c'est génial ce que t'as fait
P.S: Euh... Patrick Jane !!! Je fonds en imaginant Simon Baker dans le costume de Ricky Martin
JisbonAddict- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon & Cho
Loisirs : Lire des romans, écrire, faire du jogging, regarder Doctor Who, Mentalist et Rizzoli&Isles
Localisation : Dans ma Bretagne natale rêvant de Simon Baker, de David Tennant & de Matt Smith
Re: Magic night~Song fic ^
Ouaw trop beau
TiteMaï- Red John
- Personnage préféré : Jane et Lisbon
Localisation : Boulogne/Mer
Re: Magic night~Song fic ^
Merci TiteMaï
alamanga- Red John
- Personnage préféré : Cho, Lisbon, Jane. Van Pelt et Rigsby aussi.Abbott, Fischer, Wylie et Vega.
Loisirs : La TV, me balader, visiter...et rêver!
Localisation : Devant mon ordi, sous le soleil exactement!
Sujets similaires
» [OS] Stay the night ^
» Summer Night^
» [OS] Damn Night ^
» She could be you (Song fic)^
» OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
» Summer Night^
» [OS] Damn Night ^
» She could be you (Song fic)^
» OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum