La plume est plus forte que l'épée (spoiler saison 6) ^

Pendant des années, Patrick avait tout fait, tout tenté, pour le débusquer, allant jusqu'à risquer sa liberté. Cet homme blessé avait imaginé une infinité de stratagèmes que John le Rouge avait prit un plaisir non dissimulé à déjouer, l'un après l'autre.

Peu importe la manière employée par le mentaliste, ou les victimes sacrifiées, sur l'autel de sa vengeance, rien ne semblait fonctionner. Pire encore, la liste macabre ne cessait de s'allonger, grâce à son concours involontaire. Plus il désirait le mettre à terre, plus il renforçait le pouvoir du psychopathe sur lui.

Pourtant, Jane n'avait jamais renoncé, ni perdu espoir, et finalement, au bout de ce loin chemin, la rencontre tant attendue, avait eu lieu. Il avait, une fois de plus, joué sa vie, sur un coup de poker et par chance, il avait gagné.
Ce jour-là, la ruse s'était avérée surprenante et payante. Si on lui avait dit qu'il trouverait un soutient si efficace, auprès de ce complice improbable, il ne l'aurait pas cru.

Mais le résultat était là. Patrick Jane avait définitivement vaincu son ennemi. John le Rouge ne détruirait plus aucune famille. Il ne profiterait plus de la faiblesse de certanes personnes, en les manipulant à sa guise. Longtemps, il était passé pour un sur-homme, un être démoniaque, éveillant la crainte de tous ceux qui entendaient son nom. Mais, ce monstre n'avait rien de si terrifiant. Il n'était qu'un homme. Sa fin même, le prouvait.

Tout John le Rouge qu'il était, un simple oiseau l'avait fait vaciller. Un battement d'ailes de ce petit volatile inoffensif et voilà cet impitoyable tueur effrayé.

Ainsi l'adage se vérifiait, "La plume est plus forte que l'épée".