Les noms des personnages

A part celui de Teresa Lisbon, les noms des autres personnages ont subi des modifications entre le 1er script du pilot écrit par Bruno Heller et celui qui a finalement été tourné.

Daniel Jane - Patrick Jane
Wayne Gilzean - Wayne Rigsby
Kendall Cho - Kimball Cho
Melody Van Pelt - Grace Van Pelt
RJ Patel - Virgil Minelli

Le script est disponible ici : http://leethomson.myzen.co.uk/Mentalist,_The_-_1x01_-_Pilot.pdf

Daniel Jane...raté, c'est doublement féminin, il a bien fait de changer.....

RJ Patel.... Ho Ho Ho !!!

Merci pour le lien du script !

bin moi aussi je prefère Patrick Jane, même si je n'aime pas ce prénom et que j'adore Daniel, je trouve que ça lui va meiux

Sweetylove30 a écrit:bin moi aussi je prefère Patrick Jane, même si je n'aime pas ce prénom et que j'adore Daniel, je trouve que ça lui va meiux

Moi non plus avant de connaître cette série, le prénom Patrick ne me disait vraiment rien. Mais maintenant je dois bien avouer que j'ai changé d'avis : c'est vrai que que ça lui va super bien à notre mentaliste, et prononcé à l'anglaise, c'est encore mieux (ben ouai à la française c'est moyen)

Bon, puisqu'on évoque ici les noms des personnages, je trouve qu'il serai intéressant d'évoquer la signification de leurs prénoms.
Commençont par Partick !

Doux et sécurisant, agréable et charmant, Patrick est un homme séduisant, au charme discret, non dépourvu d'une certaine aura de mystère. Il cherche à plaire et à être dans les grâces d'autrui et cela peut se traduire tant par le souci de son apparence raffinée que par un besoin de séduire. De même, il est fortement concerné par son environnement familial avec lequel il ressent le besoin d'être en harmonie, quitte à donner de sa personne.
Il excelle lorsqu'il se met dans la position de celui qui console, soutient ou prend en charge. Il est de ceux que valorisent les responsabilités. Toutefois, si sa famille n'a pas privilégié l'échange et contribue à le rendre narcissique ou à l'infantiliser (deux erreurs à ne pas commettre), il peut très bien prendre le chemin inverse, celui de l'égoïsme et de la non-prise en charge de lui-même. Patrick est souvent perfectionniste et parfois maniaque, même si cette tendance ne s'exprime pleinement que dans certains domaines de prédilection. Pour l'un, ce sera d'apporter un soin particulier à son habillement, pour l'autre, cela se traduira par des scrupules plus ou moins étouffants à l'égard de sa famille vis-à-vis de laquelle il se sent des obligations. Ses exigences peuvent s'exercer dans la sphère professionnelle où il ne se permet aucune faille, se montrant même, vis-à-vis d'éventuels collègues ou
subalternes, particulièrement exigeant et autoritaire. Patrick est indépendant, épris de nouveauté et amoureux du changement. Sa nervosité est grande et s'exprime par le besoin de se mouvoir, par le goût des voyages, de la vitesse ou des remises en question. Il est attiré par l'aventure et cela peut provoquer un itinéraire un peu anarchique ou agrémenté de nombreux virages. Son activité est inégale, intimement liée à sa motivation. Il oscille entre hyperactivité, laisser-aller et paresse... Enfant, Patrick devra être élevé avec souplesse et fermeté. Il n'est pas vraiment utile de trop le valoriser ou encore moins de l'encenser, car il n'a que trop tendance à l'autosatisfaction. En revanche, il a besoin d'amour et d'équilibre. Il serait souhaitable de lui donner de bonne heure des responsabilités à assumer, notamment familiales, afin d'éviter un certain narcissisme. Enfin, une activité artistique est à encourager chez ce garçon souvent esthète.

(désoler si sa prend beaucoup de place )

Séduisante, Teresa possède un charisme certain et cherche à communiquer et à s'exprimer. Souple, mobile, adroite, vive et adaptable, elle n'aime pas que la vie soit morne et routinière : il leur faut de la fantaisie ! Impatiente, il leur arrive d'abandonner souvent au moment précis où elle est arrivée au but. En fait, c'est parce que le plaisir, pour elle, consiste plus particulièrement dans la conquête ou l'inaccessible. Mais, une fois l'objet atteint et démystifié, il perd son caractère attractif. Voilà pourquoi elle apprécie les découvertes et les voyages qui ont l'attrait de l'inconnu. Leur émotivité est extrêmement forte et envahissante, et leur système nerveux est un point faible. Leur caractère cyclothymique les porte aux extrêmes, et elle passe facilement du rire aux larmes.
Teresa mêle timidité, craintes (surtout dans la première partie de leur vie), fragilité, doutes quant à leur propre valeur et audace... Cela n'est pas sans petites contradictions internes ! Mais elle peut vivre, si leur contexte socioculturel s'y prête, les vibrations de leur maître nombre 11 : elle aura alors des aspirations élevées et un grand ascendant sur autrui, se promettant un brillant avenir. Enfant, elle est fragile et craintive. L'environnement familial a une lourde influence sur elle. Peu disciplinée, n'aimant guère le travail et les contrainte, elles ne fournira des efforts que si elle a le sentiment d'intéresser et de faire plaisir.
Avec de telles enfants, si vives et si douées, il est essentiel de favoriser l'art, la créativité et l'apprentissage des langues étrangères.

Sentimentalement, Teresa est passionnée, ardente est romantique. Elle a besoin de sécurité et, sans amour, elle est perdue et capable de se démotiver de tout, en proie à des dépressions. Elle est déconcertante, à la fois fantaisiste, libertine, impudique, ouverte, puis soudainement fermée; gaie puis triste, passionnée puis glaciale. Quels sont les hommes qui pourront la comprendre ?

Fière et racée, Grace en impose par la distance qu'elle met entre elle et les autres. Cela est souvent pris pour de la froideur ou de l'orgueil, mais ne s'agit-il pas plutôt pour elle avant tout de se préserver ? En effet, elle est par nature inquiète, méfiante, introvertie, secrète et réservée, d'où ce côté énigmatique qui lui sied bien...
Curieuse et intuitive, elle est particulièrement perspicace, possède une vision fine des êtres et des choses, habile à percevoir et à deviner les autres qu'à se faire comprendre par eux. D'ailleurs, ne préfère-t-elle pas tirer les ficelles en étant celle qui manipule, décide et agisse ? Volontaire et autoritaire, elle manque de souplesse et de tolérance, et impose d'une certaine manière son point de vue et ces idées... Peu sociable, égo-centrique, Grace est sélective et préfère rester seule plutôt que d'être mal accompagnée. Elle se sent souvent différente des autres, voire marginale et ne suit pas toujours des voies traditionnelles. Elle est aussi courageuse, active et dynamique tout en restant réfléchie et prudente.
Tout passe par le crible de sa raison et sans doute manque t-elle de spontanéité. Ces choix sont guidés par ces affinités spirituelles ou intellectuelles. Elle peut manifester une tendance au scepticisme et arborer un sourire ironique au coin des lèvres, mais peut à l'inverse se passionner pour le mysticisme ou l'irrationnel, domaines d'investigation dans lesquels elle excelle.
Enfant, Grace est une fillette sage comme une image, sauvage, craintive et disciplinée. Elle est fortement déterminée par son milieu familial qui laisse une empreinte importante sur son destin. Grace a aussi besoin d'amour, mais sans trop de manifestation extérieure. Si l'environnement familial n'est pas harmonieux ou sécurisant, elle s'échappera vite, à moins qu'elle ne se replie complètement dans un certain mutisme. Il serait bon de développer sa sociabilité et de favoriser une activité artistique.

Wayne :

Sociable, curieux et indépendant, tel est son caractère épris de liberté. Doué pour les contacts ou les négociations, Wayne a de réelle faculté d'adaptation, ce qui lui donne le goût des voyages, l'envie de prendre parfois des risques ainsi que de se remettre en question fréquemment. Il est rétif aux contraintes et il apprécie que tout aille vite. Mais c'est aussi quelqu'un d'inquiet qui a les nerfs à fleur de peau et a besoin de canaliser son trop-plein de nervosité par une importante mobilité ou la diversification de ces intérêts. Il est convaincu que l'ennui naît de l'uniformité...
Energique et volontaire, wayne est soucieux de son image de marque et soigne son apparence, son attitude général, ces gestes afin d'être regardé et admiré. Distingué et séduisant, il ne manque pas de charme (même si parfois il n'en a pas toujours conscience) et se révèle souvent créatif. Il possède une bonne vitalité. Son rendement professionnel est important, même si son rythme d'action est inégal. Il détient des dons d'organisation et est plus apte à commander qu'à exécuter. Orgueilleux, il lui arrive de se montrer cassant. Peu patient et intolérant, il connait des accès de colère et d'emportement où il peut dépasser certaines mesures, bien qu'il sache afficher une grande maîtrise de lui-même, notamment en public...


Enfant, il a tendence à trop ce dispersé. Pourtant, il est aussi capable de sérieux et de rigueur. La sécurité et le calme sont tout aussi nécessaire que l'activité et le sport lui est conseillé. Pas toujours très discipliné, il a besoin de s'affirmer et revendique l'autonomie : sont éducation doit néanmoins être ferme car il serait plus facilement tenté par le « principe de plaisir » que par celui « de réalité » !

Bon alore j'ai pas trouvée la signification de "Kimball"...
En revanche j'ai trouvée celle de Cho ! La voici :

Cho est qhelqh'un qui paraît souvent inaccessible : est-ce son port altier, sa fierté naturelle ou sa distante réserve ? Peu importe, Cho ne laisse pas indifférent et son apparent dédain y est certainement pour quelque chose. Introspectif et très introvertie, Cho tend à se créer une tour d'ivoire dans laquelle il se retranche parfois quand la vie n'est pas à la hauteur de ses aspirations, le rêve étant souvent un exutoire pour lui. En effet, c'est une personne inspirée, sensible et émotif qui n'est pas fait pour la lutte et se montre allergique au stress ! Assez possessif et captatricieux, Cho est comme la fourmi : pas prêteur, plutôt attaché aux biens de ce monde.
Il a un caractère à part, soit parce qu'il est foncièrement indépendant, revendiquent une certaine différence (que ce soit une originalité vestimentaire ou intellectuelle), soit qu'il s'isole lui-même par son comportement tranchant. En effet, Cho est assez déroutant et insaisissable : il communique peu ou mal, désire être deviné et est déçu quand il se sent incompris. En fait, il est au fond très déterminé, et sa volonté est forte ! Il est vrai qu'il peut parfois se laisser aller à la paresse, remettant au lendemain ce qu'il pourrait faire le jour même ! Mais Cho peut tout aussi bien s'investir dans son travail que se laisser vivre en privilégiant sa vie sentimentale et son foyer.
Enfant, il faut sans cesse le motiver pour éviter qu'il ne se replie sur lui-même. Comme il est assez concret et possède un solide esprit pratique, il faudra favoriser chez lui les réalisations manuelles ou esthétiques (en rapport avec la terre, comme la poterie ou le dessin...), car Cho est souvent perfectionniste et méticuleux.

(A noter : Cho est souvent un prénom féminin. Cho signifie "Crépuscule" en Japonnais.)

Y a du vrai et du faux dans les descriptions

Ce que je trouve interressant, c'est que Patrick et Teresa sont les seuls noms d'origines françaises à la base