OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
+3
MissHippie♥
MissTeresa
JisbonAddict
7 participants
Page 1 sur 1
OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Coucou tout le monde
Me revoilà encore une fois avec un nouvel OS
Mais j'assure pour ceux qui ont mon OS précédent que celui-ci est plus doux et plus tendre que le précédent
J'ai écouté la chanson "Just the way you are" de Bruno Mars que j'adore que j'ai eu une idée d'en faire un à partir des paroles traduites en français dans l'OS (la traduction n'est pas de moi )
Pour ceux/celles qui ne connaissent pas, qui veulent entendre la chanson voici la chanson : https://www.youtube.com/watch?v=LjhCEhWiKXk
J'ai eu un peu de mal à l'écrire et j'avoue que j'ai peur en même temps que je m'inquiète de ce que ça va donner
Bonne Lecture
Pendant ce temps-là, je vais aller me cacher
_____________________________________________________________
Ses yeux, ses yeux
En comparaison, les étoiles ne brillent pas
Ses cheveux, ses cheveux
Tombent parfaitement sans qu'elle y touche
Elle est tellement belle
Et je le lui dis tous les jours
Ses yeux sont aussi intenses, précieux, brillants et uniques qu’une simple émeraude
Et que les étoiles ne peuvent pas scintiller autant que son regard scintille
Ses cheveux sont d’un toucher délicat et parfait que lorsqu’on touche de la soie
Ils tombent magnifiquement sur ses épaules comme une cascade sensuelle
Comme elle est tellement belle
Tous les jours, je le pense et je lui dis sans vraiment le lui dire
Je sais, je sais
Que quand je la complimente
Elle ne veut pas me croire
Et c'est tellement, tellement
Triste de penser qu'elle ne voit pas ce que je vois
Mais chaque fois qu'elle me demande si je la trouve jolie
Je dis
Je sais bien que quand je la complimente sur sa beauté sans pareille, sa tenue vestimentaire, sa façon de regarder les choses sous un autre angle et de sourire pour n’importe quoi, elle ne veut jamais me croire car elle se méfie de mes paroles.
Ca me rend malheureux de constater qu’elle ne peut pas voir ce que je peux voir au fond d’elle.
Elle se pose la question chaque jour quand elle se trouve face à moi sans qu’elle me pose directement : Est-ce qu’il me trouve jolie ? Est-ce que je lui plais ?
Je n’ose pas lui répondre car elle risque de le prendre mal voir être mal à l’aise mais je lui dirai…
Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que j'aimerais changer
Car tu es superbe
Simplement telle que tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et se fige pour un instant
Car, ma belle, tu es superbe
Simplement telle que tu es
Quand je regarde votre si beau visage
Je trouve qu’il n’y a rien à changer, ni de maquillage à ajouter
Parce que vous êtes magnifique
Telle que vous êtes vraiment
Et quand vous souriez
Le temps s’arrête et se fige en un instant
Tellement, Lisbon, vous êtes étonnement belle
Simplement pour ce que vous êtes
Ses lèvres, ses lèvres
Je pourrais les embrasser toute la journée si elle me laissait faire
Son rire, son rire
Elle le déteste mais je le trouve trop sexy
Elle est tellement belle
Et je le lui dis tous les jours
Ses lèvres sont tellement inaccessibles, j’aimerais un jour qu’elle se laisse faire.
Je voudrais les embrasser jusqu’à perdre haleine, savourer leur douceur et ses tendres baisers.
Son rire est vraiment communicatif qu’il est terriblement et irrésistiblement impossible d’y échapper.
Elle ignore et déteste de l’admettre mais c’est ce qu’il la rend encore plus craquante.
Chaque jour qui passe, elle est de plus en plus belle.
Je le pense et je me le lui dis sans arrêt sans que les mots arrivent à sortir de ma bouche
Oh tu sais, tu sais, tu sais
Je ne te demanderai jamais de changer
Si tu recherches la perfection
Eh bien, reste simplement la même
Alors ne prends même pas la peine de me demander si tu es jolie
Parce que tu sais que je dirai
Je peux savoir sans que vous me le disiez alors que ça se lit dans vos yeux et vous le savez.
Vous aurez beau camoufler votre corps de déesse sous de nombreux vêtements,
Voir beau chercher à être aussi parfaite que n’importe quelle femme étant très féminine
Restez vous-même telle que vous êtes, que vous valiez mieux que toutes les femmes du monde
Alors ne vous donnez pas tout ce mal pour demander à n’importe quel homme comme moi si vous me plaisez
Parce que je vous dirais
Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que j'aimerais changer
Car tu es superbe
Simplement telle que tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et se fige pour un instant
Car, ma belle, tu es superbe
Simplement telle que tu es
Quand je vous regarde dans les yeux
Il n’y a pas une seule femme au monde qui vous ressemble
Car vous êtes unique
Vous restez vous-même dans n’importe quelle circonstance
Et quand vous souriez
Le monde cesse de tourner que je ne me rende même pas compte
Ce qui vous rend encore plus belle
Pour ce que vous êtes
Telle que tu es
Telle que tu es
Ma belle, tu es superbe
Simplement telle que tu es
Restez simple que vous l’êtes
Gardez votre côté naturel que j’aime
Vous êtes resplendissante Teresa
Comme je le pense sans cesse et que je vous dis aujourd’hui…
Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que j'aimerais changer
Car tu es superbe
Simplement telle que tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et se fige pour un instant
Car, ma belle, tu es superbe
Simplement telle que tu es
Je vois ton visage s’éblouir
Qu’il n’y absolument rien à y retoucher
Tellement tu es parfaite
En restant telle que tu es
Ton sourire me laisse plus que jamais sans voix
Que le monde qui nous entoure n’existe plus comme si il n’y a plus que nous deux
Car, tu es merveilleuse Teresa Lisbon
Et je t’aime telle que tu es.
Me revoilà encore une fois avec un nouvel OS
Mais j'assure pour ceux qui ont mon OS précédent que celui-ci est plus doux et plus tendre que le précédent
J'ai écouté la chanson "Just the way you are" de Bruno Mars que j'adore que j'ai eu une idée d'en faire un à partir des paroles traduites en français dans l'OS (la traduction n'est pas de moi )
Pour ceux/celles qui ne connaissent pas, qui veulent entendre la chanson voici la chanson : https://www.youtube.com/watch?v=LjhCEhWiKXk
J'ai eu un peu de mal à l'écrire et j'avoue que j'ai peur en même temps que je m'inquiète de ce que ça va donner
Bonne Lecture
Pendant ce temps-là, je vais aller me cacher
_____________________________________________________________
OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic
Ses yeux, ses yeux
En comparaison, les étoiles ne brillent pas
Ses cheveux, ses cheveux
Tombent parfaitement sans qu'elle y touche
Elle est tellement belle
Et je le lui dis tous les jours
Ses yeux sont aussi intenses, précieux, brillants et uniques qu’une simple émeraude
Et que les étoiles ne peuvent pas scintiller autant que son regard scintille
Ses cheveux sont d’un toucher délicat et parfait que lorsqu’on touche de la soie
Ils tombent magnifiquement sur ses épaules comme une cascade sensuelle
Comme elle est tellement belle
Tous les jours, je le pense et je lui dis sans vraiment le lui dire
Je sais, je sais
Que quand je la complimente
Elle ne veut pas me croire
Et c'est tellement, tellement
Triste de penser qu'elle ne voit pas ce que je vois
Mais chaque fois qu'elle me demande si je la trouve jolie
Je dis
Je sais bien que quand je la complimente sur sa beauté sans pareille, sa tenue vestimentaire, sa façon de regarder les choses sous un autre angle et de sourire pour n’importe quoi, elle ne veut jamais me croire car elle se méfie de mes paroles.
Ca me rend malheureux de constater qu’elle ne peut pas voir ce que je peux voir au fond d’elle.
Elle se pose la question chaque jour quand elle se trouve face à moi sans qu’elle me pose directement : Est-ce qu’il me trouve jolie ? Est-ce que je lui plais ?
Je n’ose pas lui répondre car elle risque de le prendre mal voir être mal à l’aise mais je lui dirai…
Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que j'aimerais changer
Car tu es superbe
Simplement telle que tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et se fige pour un instant
Car, ma belle, tu es superbe
Simplement telle que tu es
Quand je regarde votre si beau visage
Je trouve qu’il n’y a rien à changer, ni de maquillage à ajouter
Parce que vous êtes magnifique
Telle que vous êtes vraiment
Et quand vous souriez
Le temps s’arrête et se fige en un instant
Tellement, Lisbon, vous êtes étonnement belle
Simplement pour ce que vous êtes
Ses lèvres, ses lèvres
Je pourrais les embrasser toute la journée si elle me laissait faire
Son rire, son rire
Elle le déteste mais je le trouve trop sexy
Elle est tellement belle
Et je le lui dis tous les jours
Ses lèvres sont tellement inaccessibles, j’aimerais un jour qu’elle se laisse faire.
Je voudrais les embrasser jusqu’à perdre haleine, savourer leur douceur et ses tendres baisers.
Son rire est vraiment communicatif qu’il est terriblement et irrésistiblement impossible d’y échapper.
Elle ignore et déteste de l’admettre mais c’est ce qu’il la rend encore plus craquante.
Chaque jour qui passe, elle est de plus en plus belle.
Je le pense et je me le lui dis sans arrêt sans que les mots arrivent à sortir de ma bouche
Oh tu sais, tu sais, tu sais
Je ne te demanderai jamais de changer
Si tu recherches la perfection
Eh bien, reste simplement la même
Alors ne prends même pas la peine de me demander si tu es jolie
Parce que tu sais que je dirai
Je peux savoir sans que vous me le disiez alors que ça se lit dans vos yeux et vous le savez.
Vous aurez beau camoufler votre corps de déesse sous de nombreux vêtements,
Voir beau chercher à être aussi parfaite que n’importe quelle femme étant très féminine
Restez vous-même telle que vous êtes, que vous valiez mieux que toutes les femmes du monde
Alors ne vous donnez pas tout ce mal pour demander à n’importe quel homme comme moi si vous me plaisez
Parce que je vous dirais
Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que j'aimerais changer
Car tu es superbe
Simplement telle que tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et se fige pour un instant
Car, ma belle, tu es superbe
Simplement telle que tu es
Quand je vous regarde dans les yeux
Il n’y a pas une seule femme au monde qui vous ressemble
Car vous êtes unique
Vous restez vous-même dans n’importe quelle circonstance
Et quand vous souriez
Le monde cesse de tourner que je ne me rende même pas compte
Ce qui vous rend encore plus belle
Pour ce que vous êtes
Telle que tu es
Telle que tu es
Ma belle, tu es superbe
Simplement telle que tu es
Restez simple que vous l’êtes
Gardez votre côté naturel que j’aime
Vous êtes resplendissante Teresa
Comme je le pense sans cesse et que je vous dis aujourd’hui…
Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que j'aimerais changer
Car tu es superbe
Simplement telle que tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et se fige pour un instant
Car, ma belle, tu es superbe
Simplement telle que tu es
Je vois ton visage s’éblouir
Qu’il n’y absolument rien à y retoucher
Tellement tu es parfaite
En restant telle que tu es
Ton sourire me laisse plus que jamais sans voix
Que le monde qui nous entoure n’existe plus comme si il n’y a plus que nous deux
Car, tu es merveilleuse Teresa Lisbon
Et je t’aime telle que tu es.
FIN
JisbonAddict- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon & Cho
Loisirs : Lire des romans, écrire, faire du jogging, regarder Doctor Who, Mentalist et Rizzoli&Isles
Localisation : Dans ma Bretagne natale rêvant de Simon Baker, de David Tennant & de Matt Smith
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Je suis trop contente que tu aies choisi cette chanson parce que la toute première fois que je l'ai entendue j'avais tout de suite pensé à Lisbon Je trouve que c'est tout à fait ce que peut penser Jane
Et ton texte est superbe Arrête d'aller te cacher tu sais bien qu'on adore tes textes Et tu maîtrise parfaitement les OS maintenant, toi qui ne voulais pas en faire
Vivement le prochain
Et ton texte est superbe Arrête d'aller te cacher tu sais bien qu'on adore tes textes Et tu maîtrise parfaitement les OS maintenant, toi qui ne voulais pas en faire
Vivement le prochain
MissTeresa- Chef d'unité au CBI
- Personnage préféré : ♥ Lisbon & Jane ♥
Loisirs : lire, fofoter, grapher
Localisation : Boulogne s/mer (62)
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
MissTeresa a écrit:Je suis trop contente que tu aies choisi cette chanson parce que la toute première fois que je l'ai entendue j'avais tout de suite pensé à Lisbon Je trouve que c'est tout à fait ce que peut penser Jane
Et ton texte est superbe Arrête d'aller te cacher tu sais bien qu'on adore tes textes Et tu maîtrise parfaitement les OS maintenant, toi qui ne voulais pas en faire
Vivement le prochain
+1000000
C'est excatement ce que je voulais dire à deux mots près
Donc du coup je sais pas quoi rajouter de plus ... Ah si:
Bravo JA et
UN AUTRE ! UN AUTRE !
Invité- Invité
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Waouuuuh It's So Beautiful
La chanson est trop trop belle j'adore ! Je trouve également que " C'est tout à fait ce que peut penser Jane" comme dit par MissTeresa :)
Quoi dire d'autre .... mmmmh !!!
Tu maitrise super bien l'écriture que se soit pour des OS ou des fics le résultat et toujours GENIAAAAL
ALORS REVIENT TOUS DE SUIITE SUR LE CHAMPS ILICOOOOO PRESTO !!! ( Bon je me calme )
Merciiiiii Beaucoup de nous faire partager de super moment et surtout de nous faire rêver !!!!
La chanson est trop trop belle j'adore ! Je trouve également que " C'est tout à fait ce que peut penser Jane" comme dit par MissTeresa :)
Quoi dire d'autre .... mmmmh !!!
Tu maitrise super bien l'écriture que se soit pour des OS ou des fics le résultat et toujours GENIAAAAL
ALORS REVIENT TOUS DE SUIITE SUR LE CHAMPS ILICOOOOO PRESTO !!! ( Bon je me calme )
Merciiiiii Beaucoup de nous faire partager de super moment et surtout de nous faire rêver !!!!
Invité- Invité
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Je ne sais pas trop quoi dire à par: !!
J'adore cette chanson en plus! C'est juste extraordinaire!
AMAZING!
J'adore cette chanson en plus! C'est juste extraordinaire!
AMAZING!
MissHippie♥- Flic en uniforme
- Personnage préféré : JANE & LISBON
Loisirs :
Localisation : Sacramento
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Magnifique
Tu te débrouilles très bien dans le domaine de la song-fic. Tu fais bien ressortir ce qu'il faut de la chanson pour que cela reste cohérent avec ce que tu écris.
Bravo JA
Tu te débrouilles très bien dans le domaine de la song-fic. Tu fais bien ressortir ce qu'il faut de la chanson pour que cela reste cohérent avec ce que tu écris.
Bravo JA
teninches- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon, Cho
Localisation : Dans les locaux du CBI
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Waou! :hall2: Je ne sais plus trop quoi dire ni où me mettre
Désolée de vous répondre que maintenant mais j'étais surprise :hall2: de vos commentaires que j'ai mis du temps à me remettre
Les réponses de vos coms sont dans le Spoiler
Un autre ? Pour l'instant, je n'ai pas encore d'idées de plus, je m'occupe en ce moment de l'écriture de ma fic mais il y aura un nouvel très bientôt
Merci encore pour vos commentaires
Désolée de vous répondre que maintenant mais j'étais surprise :hall2: de vos commentaires que j'ai mis du temps à me remettre
Les réponses de vos coms sont dans le Spoiler
- Spoiler:
- * MissTeresa : Je suis contente de l'avoir choisi aussi alors que j'avais eu la même pensée que toi , drôle de coïncidence Merci beaucoup
Désolée de partir me cacher sans cesse mais je suis modeste et timide en même temps donc je n'y peux rien
Je maîtrise parfaitement les OS ? C'est un peu grand comme mot mais si tu le dis
Et je ne voulais pas en faire parce que je n'étais pas sûre si ça allait marcher mais ça n'a pas beaucoup changé
* Aphraël : Du coup, ce n'est pas la peine que je te dise quoi que ce soit miss Ah, si quand même Merci merci beaucoup
* Love-Story : J'adore aussi la chanson et je suis du même avis que toi et MissTeresa Oh! Stop! C'est un peu exagéré ce que tu dis , c'est juste une passion d'écrire et parfois j'écris ce qui me passe par la tête donc maîtriser c'est toute autre chose
Oui, calme-toi car je suis revenue et non partie aux USA ou au Australie malgré que ça ne m'aurait pas du tout déplu si j'avais les moyens
Mais derien miss ce n'est pas grands choses et Merci à toi
* MissHippie : Waou! Enorme ton commentaire miss que je ne sais pas trop à dire I love the song Extraordinaire ? Amazing ? Mon OS ? C'est un peu trop dit là
Mais contente que ça t'aie plu
* Teninches : Merci beaucoup Si je me débrouilles dans ce domaine ? Disons que j'y arrive à faire de mon mieux Oh! oui, on peut dire ça mais il faut bien chercher pour que ça colle entre la chanson et à ce que j'écris
Un autre ? Pour l'instant, je n'ai pas encore d'idées de plus, je m'occupe en ce moment de l'écriture de ma fic mais il y aura un nouvel très bientôt
Merci encore pour vos commentaires
JisbonAddict- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon & Cho
Loisirs : Lire des romans, écrire, faire du jogging, regarder Doctor Who, Mentalist et Rizzoli&Isles
Localisation : Dans ma Bretagne natale rêvant de Simon Baker, de David Tennant & de Matt Smith
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Ouaw c'est juste trop beau!!
C'est trop bien écrit
C'est trop bien écrit
TiteMaï- Red John
- Personnage préféré : Jane et Lisbon
Localisation : Boulogne/Mer
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Contente de voir que ça te plaise TiteMaï
Merci beaucoup à toi
Merci beaucoup à toi
JisbonAddict- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon & Cho
Loisirs : Lire des romans, écrire, faire du jogging, regarder Doctor Who, Mentalist et Rizzoli&Isles
Localisation : Dans ma Bretagne natale rêvant de Simon Baker, de David Tennant & de Matt Smith
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
JisbonAddict a écrit:Contente de voir que ça te plaise TiteMaï
Merci beaucoup à toi
Mais de rien! Tu as un vrai talent
TiteMaï- Red John
- Personnage préféré : Jane et Lisbon
Localisation : Boulogne/Mer
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
TiteMaï a écrit:JisbonAddict a écrit:Contente de voir que ça te plaise TiteMaï
Merci beaucoup à toi
Mais de rien! Tu as un vrai talent
Oh! Je ne sais plus où me mettre
C'est gentil
JisbonAddict- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon & Cho
Loisirs : Lire des romans, écrire, faire du jogging, regarder Doctor Who, Mentalist et Rizzoli&Isles
Localisation : Dans ma Bretagne natale rêvant de Simon Baker, de David Tennant & de Matt Smith
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
MissTeresa a écrit:Je suis trop contente que tu aies choisi cette chanson parce que la toute première fois que je l'ai entendue j'avais tout de suite pensé à Lisbon Je trouve que c'est tout à fait ce que peut penser Jane
Et ton texte est superbe Arrête d'aller te cacher tu sais bien qu'on adore tes textes Et tu maîtrise parfaitement les OS maintenant, toi qui ne voulais pas en faire
Vivement le prochain
Je plussoie
Luciole- Red John
- Personnage préféré : Lisbon♥
Localisation : dans ma bulle
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Merci infiniment Luciole
P.S : J'adore trop ta Ban
P.S : J'adore trop ta Ban
JisbonAddict- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon & Cho
Loisirs : Lire des romans, écrire, faire du jogging, regarder Doctor Who, Mentalist et Rizzoli&Isles
Localisation : Dans ma Bretagne natale rêvant de Simon Baker, de David Tennant & de Matt Smith
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
C'est sublime sublime sublime!
Tes phrases sont très bien trouvées, c'est trop beau!
J'adore!!!!!!!!!!!!!!!!
Je ne connaissais pas la chanson, elle est bien!
Tes phrases sont très bien trouvées, c'est trop beau!
J'adore!!!!!!!!!!!!!!!!
Je ne connaissais pas la chanson, elle est bien!
alamanga- Red John
- Personnage préféré : Cho, Lisbon, Jane. Van Pelt et Rigsby aussi.Abbott, Fischer, Wylie et Vega.
Loisirs : La TV, me balader, visiter...et rêver!
Localisation : Devant mon ordi, sous le soleil exactement!
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Merci beaucoup Alamanga
Je ne sais plus où me mettre
Ben, c'était pour toi une occasion de la connaître alors
Elle est magnifique la chanson c'est sûr
Je ne sais plus où me mettre
Ben, c'était pour toi une occasion de la connaître alors
Elle est magnifique la chanson c'est sûr
JisbonAddict- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon & Cho
Loisirs : Lire des romans, écrire, faire du jogging, regarder Doctor Who, Mentalist et Rizzoli&Isles
Localisation : Dans ma Bretagne natale rêvant de Simon Baker, de David Tennant & de Matt Smith
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Je viens de relire ton OS, car j'entends partout cette chanson "Just the way you are", et j'aime
J'adore ce que tu as écrit, ça reflète bien la chanson, et aussi Lisbon!
J'adore ce que tu as écrit, ça reflète bien la chanson, et aussi Lisbon!
alamanga- Red John
- Personnage préféré : Cho, Lisbon, Jane. Van Pelt et Rigsby aussi.Abbott, Fischer, Wylie et Vega.
Loisirs : La TV, me balader, visiter...et rêver!
Localisation : Devant mon ordi, sous le soleil exactement!
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
Merci encore Alamanga
JisbonAddict- Red John
- Personnage préféré : Jane, Lisbon & Cho
Loisirs : Lire des romans, écrire, faire du jogging, regarder Doctor Who, Mentalist et Rizzoli&Isles
Localisation : Dans ma Bretagne natale rêvant de Simon Baker, de David Tennant & de Matt Smith
Re: OS: Just The Way You Are ~ Song’ fic ^
JisbonAddict a écrit:Merci encore Alamanga
de rien miss
alamanga- Red John
- Personnage préféré : Cho, Lisbon, Jane. Van Pelt et Rigsby aussi.Abbott, Fischer, Wylie et Vega.
Loisirs : La TV, me balader, visiter...et rêver!
Localisation : Devant mon ordi, sous le soleil exactement!
Sujets similaires
» New day ~ Song fic' ^
» She could be you (Song fic) ^
» She could be you (Song fic)^
» Without you Fic-song( Os) Jisbon ^
» [SONG-FIC]I would wait for you... ^
» She could be you (Song fic) ^
» She could be you (Song fic)^
» Without you Fic-song( Os) Jisbon ^
» [SONG-FIC]I would wait for you... ^
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum