Erreur fatale ^

Un taxi venait de déposer Teresa Lisbon devant la prison. Ce lieu qu’elle voulait éviter à tout prix ces derniers jours était là, devant elle. Elle prit une grande inspiration et se décida à entrer. Elle montra son badge du CBI à l’un des gardiens, et après une fouille au corps, elle longea des tonnes et des tonnes de couloirs pour enfin arriver devant une porte gardée par un autre garde.

- Il est déjà installé ma p’tite dame.
- Merci… Murmura-t-elle, peu sure d’elle.

Elle posa sa main sur la poignée de la porte et prit pour la seconde fois une grande inspiration. Décidément, c’était bel bien le dernier endroit où elle voulait se trouver à ce moment précis. Elle allait le revoir. Cet homme à la beauté parfaite, elle savait qu’elle allait rapidement perdre pied face à lui, dés qu’il poserait ses yeux sur elle, elle fondrait… Sa raison lui disait de ne pas ouvrir cette porte et de s’enfuir le plus vite possible de lui. Mais son cœur, son foutu cœur, lui disait d’ouvrir cette porte et de se jeter dans ses bras. Elle ne devait obéir à aucun des deux. Elle devait lui faire face, lui exposer son énorme problème, lui demander ce qu’il en pense, obtenir un peu d’aide et repartir. C’est tout. Elle ouvrit alors la porte, fière de ses nouvelles résolutions.

Il était là, dans sa tenue de prisonnier, assis. Le regard figé sur la porte, attendant l’entrée de son visiteur. Puis il l’a vit entrer. Son cœur fit un bond dans sa poitrine. Sa respiration devînt saccadée. Il croyait rêver. Il pensait qu’après ce qu’il lui avait fait, après la déception qu’il lui avait infligé elle ne reviendrait jamais. Et pourtant, elle était là. Il s’apprêta à se lever pour l’a serrer dans ses bras mais préféra attendre, de peur de se faire jeter. Peut-être était-elle simplement là pour lui cracher des mots horribles à la figure comme Cho précédemment...

Elle venait d’entrer, elle était en face de lui, figée, ne sachant pas quoi faire ni quoi dire. Une drôle de sensation dans sa poitrine l’a sortit de sa transe, comme si son cœur venait enfin de se remettre à battre. Elle s’approcha et s’assit en face de lui. Ils se dévisagèrent pendant de longues minutes, aucun des deux n’osant interrompre ce délicieux moment qu’ils attendaient tous les deux secrètement depuis longtemps.
Jane se décida à faire le premier pas, bien conscient qu’elle ne tenterait rien. Il posa alors délicatement ses mains sur celles de Lisbon. Leurs mains s’entrelacèrent tendrement, l’un des pouces de Jane ne cessant de caresser délicatement le dos de la main de son ancienne patronne. Lisbon avait les yeux rivés sur leurs mains jointes, toutes ses bonnes résolutions venaient de voler en éclats en une fraction de seconde. A cet instant précis, elle détestait son coeur, et ses pensées. Ils lui enlevaient toute volonté de lui résister. Il avait gagné, elle avait encore craqué. Jane quant à lui ne quitta pas le visage de la jeune femme une seule seconde, il remarqua alors bien vite les larmes qui coulaient sur ses joues.

- Lisbon… Je sais que rien ne pourra vous faire effacer votre déception mais…

Lisbon ne lui laissa pas le temps de finir sa phrase, elle enleva violemment ses mains de celles de Jane et le fusilla du regard.

- Ma déception ? Si seulement ce n’était que ça, Jane ! C’est de la déception, de la souffrance, de la rage ! Je vous déteste pour ce que vous m’avez fait. Je vous faisais confiance et vous m’avez trahi ! Vous savez ce qui est le plus drôle dans l’histoire ? C’est que j’ai cru pendant un instant avoir prit un minimum d’importance dans votre vie pour que vous renonciez à votre vengeance ! Vous n’avez aucune idée des conséquences de votre acte sur ma vie ! Vous m’avez détruite, Jane. Mon plus grand regret est et restera de vous avoir accordé autant d’importance dans mon travail, dans ma vie !

Jane ravala sa salive avec difficulté. Lisbon venait de lui déverser un torrent de haine. Il avait l’impression d’être en plein cauchemar et voulait se réveiller le plus vite possible.

- Je suis vraiment désolée, Teresa…

Elle se figea et fut parcouru par un intense frisson. Il venait de s’excuser et en plus de ça, il venait de l’appeler par son prénom.

- Gardez vos excuses pour ceux qui croient encore en vous. Moi je ne suis là que parce que votre égoïsme m’a causé un énorme problème.

Jane encaissa sans se plaindre. Il était mal placé pour lui reprocher quoi que se soit.

- Je vous écoute.

Elle lui tendit la carte qu’elle avait trouvé 2 jours plus tôt dans son bouquet de fleurs. Le regard de Jane s'embua de larmes. Elle avait gagné, Jane était dorénavant aussi détruit qu’elle.
Puis, elle lui expliqua l’accident de voiture, la soi-disante identité de son sauveteur et les fleurs.

- Il vous a sauvé la vie pour mieux vous la reprendre. En conclut Jane.
- Rassurant.
- Je vais vous protéger.

Lisbon se força à rire.

- Vous me protègerez ? Comment comptez-vous vous y prendre au juste ? Vous êtes en prison je vous rappelle au cas ou ça vous serez sorti de la tête !
- Laissez moi sortir d’ici Lisbon.

Elle s’apprêta une nouvelle fois à se moquer de lui quand elle se rendit compte qu’il était le plus sérieux du monde.

- Vous êtes en prison pour meurtre, Jane. Vous ne sortirez pas d’ici avant une vingtaine d’années. Et même si je le voulais, je ne pourrais rien y changer !
- Parlez en à Wainwright, il en parlera au procureur qui avait été chargé de l’enquête.
- Pas question, Jane.
- C’est soit ça, soit je m’évade.

Elle le regarda bouche bée et soupira longuement.

- Jane… Je suis là depuis à peine cinq minutes et vous m’exaspérer déjà avec vos idées stupides ! Et puis pourquoi il vous laisserait sortir ? Pour quel motif ? Bonne conduite ? Avec ce que j’ai déjà entendu sur vous, vous détenez le record du détenu le plus agaçant de toute cette prison !
- Un de leur meilleur agent est menacé de mort par un tueur en série et je suis le seul à pouvoir l’arrêter.
- Arrêter de vous croire invincible Jane, vous ne l’êtes pas.
- Peut-être. Mais moi je n’ai plus rien à perdre.

Lisbon baissa les yeux, blessée par cette révélation. Alors elle ne comptait vraiment pas à ses yeux ?
Jane comprit sa maladresse, il dirigea alors sa main vers la joue de Lisbon et la caressa tendrement.

- S’il vous arrivait quelque chose, je ne me le pardonnerais jamais. Je crois même que j’en mourrais…

Lisbon ferma les yeux, savourant ce moment si intense, elle posa sa main sur celle de Jane pour savourer encore plus le contact de sa peau sur la sienne. Puis Lisbon prit la main de cet homme qui lui faisait chavirer le cœur et elle l’a reposa délicatement sur la table. Elle se leva de sa chaise et prit le chemin de la sortie. Alors qu’elle venait de franchir le seuil de la porte, elle l’entendit murmurer « Vous m’aviez manqué Teresa… »

Chapitre V. Confrontation.

Lisbon était assise dans son bureau, elle venait de raccrocher le téléphone. Wainwright avait parlé au procureur. Le procureur avait lui même accepté la proposition. Jane allait être libéré. En tout cas jusqu’à temps que John Le Rouge soit derrière les barreaux.
Elle sourit, comme elle n’avait pas sourit depuis longtemps. Décidément, Jane ne faisait rien comme les autres. Même après avoir été condamné pour meurtre il avait quand même trouvé un moyen d’être dans ses pattes.
Ses pensées furent interrompues par Van Pelt qui venait d’entrer.

- Patron ? On a du nouveau sur l’enquête.

Lisbon suivit son agent. Sur l’écran de l’ordinateur de Rigsby était affiché la photo d’un homme.

- Qui est-ce ? Demanda Lisbon.
- Andrew Reed. Célibataire. Sans emploi. Aucune adresse connue. Un vrai fantôme. C’est lui qui est visible sur la vidéo de surveillance de l’immeuble des Davis le jour du meurtre. Expliqua Rigsby.
- Grace et moi avons été interroger l’infirmière qui avait réceptionné les roses. Elle a reconnu Andrew comme étant celui qui s’était présenté comme votre petit ami. Continua Cho.

Lisbon secoua la tête, c’était impossible que ce soit aussi facile. Cela faisait des années que Jane cherchait sans relâche John Le Rouge en vain, et là, il leur tombait aussi facilement entre les mains… Son instinct de flic ne présageait rien de bon.

- Informez tous les postes de polices que cet homme est recherché pour homicide.
- C’est fait, patron.
- Parfait. Appelez-moi dés que vous avez des nouvelles.

Lisbon alla repartir dans son bureau quand elle fut interpellée par la jolie rousse.

- Patron ?
- Oui ?
- Ca va s’arranger n’est ce pas ? Maintenant que Jane va revenir, tout va redevenir comme avant ? Vous… vous irez mieux…?
- Ce qu’il s’est passé récemment ne se reproduira plus. Je suis désolée que vous ayez du être à la fois témoin et complice de ça, c’était la dernière fois. Tout va rentrer dans l’ordre.

Grace sourit, satisfaite de sa réponse.

- Ne vous réjouissez pas trop vite du retour de Jane. Il y a certaines personnes qui ne sont pas faites pour être dans votre vie, peu importe combien vous voudriez qu'elles y soient. Dit Lisbon sévèrement.

Puis Lisbon repartir s’enfermer dans son bureau, laissant ses 3 agents surpris par sa soudaine froideur.


Huit heures du soir, Lisbon venait enfin d’entrer chez elle, elle s’affala sur le canapé et ferma les yeux, savourant cette détente. Mais son bonheur fut de courte durée, quelqu’un frappa à sa porte. Elle fut incapable de se lever pour ouvrir. Quelques minutes plus tard, alors qu’elle croyait la personne partit, elle entendit un bruit étrange venant de sa porte d’entrée, comme si quelqu’un tentait d’entrer par effraction. Elle se leva précipitamment et prit son arme pour se protéger contre l’intrus. Après quelques secondes qui lui parurent des heures, la porte s’ouvrit. Elle braqua alors son arme et poussa un cri de surprise en voyant qui était derrière cet acte illégal.

- JANE ? Hurla-t-elle.

Il lui sourit de toutes ses dents.

- Vous vous foutez de moi ? Vous venez de forcer ma porte d’entrée ? Vous venez d’entrer par effraction chez moi ?!
- Lisbon, Lisbon, Lisbon. Commencez par vous calmer. Vous n’en n’avez pas marre d’user vos cordes vocales en me hurlant dessus sans arrêt ?
- Qu’est-ce que vous faîtes là ?
- Il fallait que je vous parle.

Jane entra dans la maison, il fouillait chaque recoin de la maison, comme s’il cherchait quelque chose.

- Je peux savoir ce que vous faîtes ?
- Je cherche quelque chose.
- J’avais cru le comprendre. Vous cherchez quoi ?
- Je suis passé à l’hôpital après ma sortie de prison. Et SANS FAIRE EXPRÉS je suis tombé sur votre dossier médical… Et INCONSCIEMMENT, je l’ai lu.
- Vous avez fait quoi ?!

Lisbon bouillait sur place.

- Je viens de vous le dire.
- Ne vous foutez pas de moi, Jane ! Vous n’aviez pas le droit !
- Ce n’est pas ça qui m’arrête. Et puis, arrêtez avec vos reproches. Parce que moi aussi, j’en ai à vous faire ! Vous n’avez pas dit toute la vérité sur votre accident de voiture vu ce que j’ai pu voir dans le dossier.
- Vous ne me l’avez pas demandé.
- Là c’est vous qui vous vous foutez de moi !

Jane se remit à la fouille. Il ouvrit toutes les portes des placards de la cuisine. Lisbon était assise sur une chaise, le regardant faire sans rien dire. Puis, il finit par sortir un plastique noir rempli. Lisbon se leva pour tenter de lui enlever le plastique des mains mais il vida tout le contenu du plastique avant qu’elle ai pu faire quoi que se soit. Des dizaines de bouteilles vides étaient déposées sur la table.

- Ma supposition était la bonne, on dirait. En conclut Jane.

Jane regarda durement la jeune femme qui garder la tête baissée, honteuse de cette découverte.

- Comment vous avez pu en arriver là Lisbon ?
- Tel père, telle fille.
- Vous n’êtes pas votre père, Lisbon. Vous êtes la personne la plus forte, la plus courageuse que j’ai rencontré au cour de ma vie.
- On n’est jamais tout à fait celle que les autres croient.
- Vous auriez pu mourir dans cette accident, vous en avez consciente au moins ?!
- Et vous, vous avez conscience de ce que vous m’avez fait Jane ? Je croyais toujours rester forte, malgré tout. Mais c'est quand un simple regard nous brise le coeur qu'on comprend qu'on ne l'est plus.

Lisbon leva les yeux au ciel pour empêcher ses larmes de couler. Jane avait cruellement envie de la serrer dans ses bras pour lui montrer qu’il était toujours là et qu’il ne l’abandonnerait plus jamais. Jane se rapprocha alors timidement d’elle, passa une de ses mains derrière la nuque de Lisbon et lui déposa un tendre baiser sur le front mais elle se recula précipitamment de lui.

- Je vais prendre une douche, j’ai besoin de me rafraichir.
- Je serais encore là à votre retour.

Elle lui sourit et s’apprêta à monter les premières marches quand il l’interpella.

- Lisbon ? Lorsque vous vous sentez seule, regardez juste les espaces entre vos doigts et souvenez-vous que les miens s'y glissaient parfaitement. Je ne sais pas où va mon chemin, mais je marche mieux quand ma main serre la votre.

Elle le regarda, lui sourit sincèrement et monta le cœur léger.

L’eau chaude sur sa nuque lui faisait beaucoup de bien. Elle se sentait vraiment soulagée, libérée d’un poids énorme après les derniers mots prononcés par son consultant préféré. Alors qu’elle ferma les yeux pour prolonger ce moment de détente, elle ne vit pas la porte s’ouvrir, ni l’homme habillé de noir entrer silencieusement dans la salle de bain avec un couteau dans la main.

Chapitre VI. Prise pour cible.

Patrick Jane était assis sur le canapé de Lisbon. Et alors qu’il regardait attentivement chaque détail de la pièce, il entendit un hurlement à lui déchirer les tympans provenant de l’étage. Il se leva précipitamment, prit l’arme de Lisbon qu’elle avait déposé sur la table de la cuisine et monta à toute allure les escaliers. Il poussa prudemment la porte de la salle de bain et l’a vit. Lisbon était devant lui, habillé d’une simple petite serviette autour de son corps. Et un homme, allongé par terre, à ses pieds, inconscient.


Lisbon, Jane et Van Pelt fixaient l’agresseur de Lisbon devant le miroir sans tain d’une salle d’interrogatoire. Ce dernier était interrogé par Cho et Rigsby. Cet homme n’était autre qu’Andrew Reed. Le fameux « petit-ami de Lisbon ». Il ne répondit à aucune question des deux agents. Cho et Rigsby sortirent et allèrent rejoindre les trois autres.

- Il ne nous dira rien. Soupira Rigsby.
- Ce n’est pas John le Rouge. Dit Jane calmement.
- Alors qui est ce type ? Demanda Van Pelt, complétement paumée.
- Un homme que John Le Rouge utilise. Le jour ou John Le Rouge se montrera sous son vrai visage, c’est le jour ou il décidera qu’il est temps d’en finir avec Lisbon.
- Toujours aussi rassurant Jane, merci beaucoup. Râla Lisbon.
- Je ne dis pas ça pour vous faire peur, juste pour vous mettre en garde.
- Trop aimable.
- Pourquoi s’en être prit à Rose Davis ? Demanda à Cho.
- Il devait montrer qu’il était encore vivant. Et il savait que Lisbon me préviendrait de son retour et que je ferais tout pour sortir de prison afin de l’arrêter. C’était un coup monté pour que je revienne dans son jeu.
- Et pourquoi s’en prendre à moi ? Questionna Lisbon.

Jane se sentit piéger. La réponse à cette question allait lui être fatale, peu importe ce qu’il y répondrait. Il voulait éviter de lui répondre. Lui dire que c’était parce que c’était la seule qui comptait réellement pour lui depuis la mort de sa femme et de sa fille, il ne pouvait pas… Il n’était pas prêt.
Il fut sauvé de cette impasse par une voix qui sortait de la salle d’interrogatoire. Andrew Reed était enfin décidé à parler.

- Je ne parlerais qu’avec Teresa Lisbon et ce très cher Patrick Jane.

Lisbon s’apprêta à entrer dans la salle quand elle fut retenue par Jane.

- Je préfère y aller seul.
- Pas question, Jane.
- Je ne veux pas que vous soyez mêlé à ça. C’est mon combat.
- J’y suis déjà mêlé. C’est notre combat dorénavant.

Jane secoua la tête en souriant. Cette femme était têtue comme une mule. Et il fallait l’avouer, il adorait ça.

- Allons-y.

Jane et Lisbon entrèrent dans la salle. Quand Andrew les vit, il leur fit un énorme sourire chaleureux. Ils s’assirent devant Andrew.

- Vous savez Teresa, c’était vraiment méchant de votre part de m’assommer avec cette énorme bougie. Ca me fait encore horriblement mal.
- Pour vous, ça sera Agent Lisbon.

Andrew rit.

- Après vous avoir vu nu dans votre douche, on peut se permettre de s’appeler par nos prénoms non ?

Jane, qui était resté jusque là silencieux, attrapa Andrew par la nuque et lui fit claquer sa tête contre la table. Lisbon repoussa Jane pour l’arrêter. Andrew releva la tête vers eux, du sang coulé de son nez mais il souriait toujours.

- Jaloux Patrick ? Demanda ironiquement Andrew.
- Vous travaillez pour John Le Rouge ? Demanda Jane sans relever la question de l’homme en face de lui.
- A votre avis Patrick ? C’est vous le mentaliste non ? John Le Rouge m’a dit de vous dire une seule et unique chose, Teresa. Ne faite pas confiance à Patrick quand il dit vous protéger, il n’est pas doué pour ça. Angela et Charlotte peuvent en témoigner. Ah mais que suis-je bête… elles ne le peuvent plus !

Jane se leva violemment, prêt à le frapper de nouveau, Rigsby et Cho entrèrent précipitamment pour l’en empêcher, ils le firent sortir de force suivit de prés par Lisbon qui regarda une dernière fois Andrew, il avait ce sourire machiavélique constamment sur le visage, puis elle ferma la porte.


Lisbon était assis à son bureau. Les évènements de ces derniers jours commencés vraiment à l’épuiser. Plus les jours passaient, plus elle se demandait si elle allait s’en sortir cette fois… Elle fut tirée de ses pensées par Jane qui venait d’entrer dans son bureau sans prévenir.

- Vous avez la fâcheuse manie de rentrer sans autorisation ces temps-ci ! Plaisanta Lisbon pour tenter de détendre l’atmosphère.

Jane ne releva pas et s’assit en face d’elle.

- Je suis désolé Lisbon.
- De quoi ?
- De vous avoir embarqué là-dedans.
- Je vous ai dis que c’était notre combat.
- Non c’est le mien. Et je vous ai obligé à vous y mêler parce que j’avais besoin de votre aide, vous n’avez pas eu le choix, c’est diffèrent.
- Vous ne m’avez obligé à rien du tout, Jane. Je suis assez grande pour prendre mes décisions, seule.
- Pourquoi il s’en prend encore à vous alors que je suis sorti de prison ? Je n’arrive pas à comprendre !
- Pour vous mettre la pression, pour l’adrénaline. Il veut vous voir enrager. Il sait que nous sommes ensemble sans arrêt et…

Jane l’a coupa.

- Mais pourquoi vous ? Enfin je veux dire, pourquoi pas Van Pelt, Cho ou Rigsby ? Je passe autant de temps avec eux qu’avec vous, ou presque !

Lisbon regarda Jane, vérifiant s’il était vraiment sérieux dans ce qu’il venait de dire. Alors il était vraiment persuadé que leur relation équivaut a celle qu’il a avec les 3 autres agents de l’équipe ?

- Arrêtez de vous mentir à vous-même Jane. Je sais très bien que vous l’avez compris vous aussi.

Jane regarda longuement Lisbon en la dévisageant. Elle le savait… Elle savait qu’il tenait sincèrement à elle ce qui le rendit terriblement vulnérable et il détestait ça. Il décida de la fuir le plus vite possible, même si pour cela il allait devoir la blesser.

- Quand on me parle d’amour j’ai l’impression d’entendre des menaces. Lui dit-il, droit dans les yeux.

Sur ces mots, il quitta le bureau de Lisbon sans un regard. Lisbon quant à elle, fixait la porte comme si elle espérait qu’il revienne sur ces pas. Ce qui évidemment, ne vînt jamais.

Chapitre VII. La chute des héros.

Il était tard cette nuit là. Passé deux heures du matin, Patrick Jane était encore au volant de sa Citroën DS. A ses côtés, Lisbon, silencieuse, les yeux rivés vers sa fenêtre. Elle regardait le paysage défilé à toute vitesse. Il jetait de rapides coups d’oeil vers elle quand il vit les larmes coulées sur son doux visage meurtri par la fatigue et la peur. Il posa alors sa main sur la jambe de Lisbon.

- Ca va s’arranger, Lisbon.
- Non, ça ne s’arrangera pas. C’est de pire en pire Jane.
- Grace va s’en sortir.
- Qu’est-ce que vous en savez ? Vous êtes médecin ? De toute manière même les médecins n’y croient plus. Elle va mourir et ça sera entièrement de ma faute !

Elle fondit en larmes sous le regard rempli de tristesse de Jane.

24 heures plus tôt :

« Quand on me parle d’amour, j’ai l’impression d’entendre des menaces » Teresa Lisbon était recroquevillée dans son canapé à se répéter cette phrase dans sa tête sans arrêt. Il ne se rendait probablement pas compte du mal qu’il pouvait lui faire. Et le truc le plus dingue dans cette histoire, c’est que plus il l’a faisait souffrir, plus elle s’entêtait à l’aimer. Oui elle l’aimait. Et c’était bien ça son problème car avant de tomber amoureuse, elle était une femme intelligente, avant de tomber amoureuse…
Les conflits internes entre sa raison et son coeur furent interrompus par la sonnerie de son téléphone portable.

- Lisbon ?
- Patron, c’est Cho. On a un problème. Il s’est passé quelque chose...

Lisbon écouta attentivement les explications de Cho, puis elle s’effondra par terre après avoir raccroché.


Wayne Rigsby entra en trombe dans l’hôpital, Lisbon, Jane et Cho étaient déjà là.

- Dîtes moi que ce n’est qu’un cauchemar et que je vais me réveiller. Supplia Rigsby.

Lisbon ferma les yeux tellement la douleur de voir l’un de ses agents dans cet état désespéré était trop forte. Cho prit Rigsby par les épaules et le força à s’asseoir. Un médecin arriva au même moment.

- Mademoiselle Van Pelt n’a que de légères brûlures superficielles. Ce qui m’inquiète est sa commotion cérébrale. Une commotion cérébrale est un ébranlement du cerveau, consécutif à un choc. Il en résulte un mauvais fonctionnement des cellules cérébrales et des troubles transitoires des fonctions cérébrales. Il est possible que certaines cellules cérébrales soient détruites par l’impact. Ca ne signifie pas nécessairement que les séquelles seront irréversibles bien évidemment…
- Quand est-ce que nous serons fixés ? Demanda Lisbon.
- Les symptômes d'une commotion cérébrale durent moins de 24 heures et souvent moins de 6 heures. S'ils persistent, cela signifiera que la gravité de la lésion cérébrale est plus importante. Nous vous informerons si nous avons des nouvelles.
- Je peux la voir ? Demanda tristement Rigsby
- Il vaudrait mieux qu’elle se repose. Quand nous serons fixés sur son état, vous pourrez. Mais pour le moment, je préfère éviter.
- Merci docteur.

Le docteur partit.

- Qu’est ce qu’il s’est passé ? Pourquoi Grace était encore au bureau aussi tard ?! Demanda Rigsby en pleure.
- Elle m’avait dit qu’elle voulait finir un de ses rapports en retard. Lui répondit Cho, peiné.
- Quelqu’un a plus d’explications sur ce qu’il s’est passé ? Demanda Jane.
- Elle a été retrouvé face contre terre en face du bureau de Lisbon.
- L’explosion a été déclenchée par l’ouverture de la porte de votre bureau patron. Expliqua Cho.
- Comment est-ce possible ?
- Les experts ont retrouvés une bombe, équipée d’un détecteur de mouvements, placée dans votre bureau, face à la porte. La bombe a détecté l’entrée de Grace et a explosé et Grace a été poussé par la force de l’explosion sur le mur d’en face. D’où sa commotion cérébrale.
- Une bombe ? S’exclama Lisbon.

Ils se regardèrent tous inquiets par la tournure des événements. Ils ne géraient plus rien. Leurs vies à tous étaient entre les mains d’une seule et unique personne. Et cette seule et unique personne, il valait mieux l’éviter…


Lisbon était face à son bureau complétement calciné. Des experts travaillaient encore dedans. Elle n’était même plus capable de pleurer, elle avait vidé le contenu de ses larmes dans les bras de Jane, à l’hôpital. Jane arriva derrière elle et posa une main sur son épaule.

- Ca va ? Lui demanda-t-il tendrement.
- C’est de ma faute, Jane.
- Ah non Lisbon. Ne commencez pas. Arrêtez de porter sur vos épaules toutes les peines du monde.
- Non, vous ne comprenez pas. La bombe, elle m’était dédiée. Ca aurait du être moi qui ouvrirait cette porte. Pas Van Pelt. C’était mon bureau, c’était moi qui étais visée.
- Lisbon…
- Je sais que vous y avez déjà pensé. Je l’ai compris dans votre regard.
- Je ne voulais pas vous faire peur un peu plus…
- Au point où j’en suis de toute manière…Vous croyez que c’est John Le Rouge qui est derrière tout ça ?
- Oui.
- Ce n’est pas sa méthode pour tuer sa victime pourtant…
- Il n’avait pas pour but de vous tuer. La preuve, Van Pelt est toujours vivante. Il voulait juste vous prouver que même si Andrew Reed était derrière les barreaux, lui il était toujours dans la partie.
- J’en peux plus Jane… Je suis arrivée à saturation…

Elle se refugia dans ses bras et le serra le plus fort possible contre elle. Jane, d’abord surpris par son geste, l’a serra un peu plus contre lui.

- Je suis là, je serais toujours là Teresa. Il ne touchera pas à un seul de vos cheveux. Et quand on l’aura eu, je partirais loin d’ici, en France, j’ai toujours rêvé d’y aller. Et je vous emmènerai avec moi.

Toujours dans les bras l’un de l’autre, elle leva les yeux vers lui en souriant malgré ses yeux brillants de larmes. Il l’a regarda aussi et lui rendit son sourire puis son regard dévia sur les lèvres de Lisbon. Il avait terriblement envie de poser ses lèvres sur les siennes à cet instant précis.

- Ma vie n'aurait été qu'un terrible naufrage sans vous. Vous m’avez sauvé par tout l’amour que vous m’avez donné, par votre soutien, par votre sourire. Et votre simple présence me sauve encore chaque jour. Murmura doucement Jane.

Ils approchèrent leurs visages un peu plus, leurs lèvres n’étaient plus qu’à quelques millimètres. Il allait enfin se passer ce qu’ils attendaient tous les deux depuis tellement longtemps. Soudain, le téléphone de Lisbon retentit, Lisbon sursauta et Jane se recula d’elle précipitamment, les sortant tous les deux de leur bulle.

- C’est Cho.

Lisbon décrocha. Jane observait les réactions de Lisbon pour tenter de comprendre ce que Cho pouvait bien lui dire, et c’est quand il vit Lisbon fermait ses yeux en laissant couler une larme le long de sa joue qu’il comprit. C’était Van Pelt…

Chapitre VIII. Sacrifice.

Lisbon était allongée sur son lit, les yeux fixés au plafond à penser à ces dernières heures. L’état de Van Pelt s’était aggravé. La commotion cérébrale était finalement plus grave que les médecins avaient pensé et elle était tombée dans le coma durant la nuit. Lisbon repensait au visage de son agent, si joyeuse, si vivante, elle méritait tout sauf ça. Alors qu’elle continuait à se torturer intérieurement, elle entendit des pas dans le couloir, sa porte de chambre s’entrouvrit, Jane y passa sa tête.

- Je ne vous réveille pas ?
- Je n’arrive pas à dormir.
- Cho vient de m’appeler. Grace va passer un scanner pour voir si les lésions de son cerveau sont opérables.
- Et si ce n’est pas opérable ?

Jane ne répondit pas mais regarda la jeune femme, le regard rempli de sous entendu…

- Je vois…

Jane vit de la culpabilité et de la tristesse dans le regard de sa patronne, il se décida alors à entrer dans la chambre, il fit quelques pas jusqu’au lit et s’allongea à ses côtés. Lisbon le regardait avec de grands yeux surpris mais lui gardait les yeux fixés au plafond, elle se décida alors à l’imiter. Quelques secondes plus tard, elle sentit une main prendre la sienne.

- Jane… Par rapport a ce qu’il a faillit se passer tout à l’heure ...
- On était tous les deux préoccupés par ce qu’il venait de se passer, on était inquiets pour Van Pelt, on s’est laissé dépassé par les évènements.

Après avoir dit cela, Jane retira sa main de celle de Lisbon et se leva du lit.

- Je vous laisse dormir un peu.

Il sortit de la chambre d’un regard. Il fuyait encore. Lisbon ferma les yeux pour masquer sa déception. Elle aurait encore une fois mieux fait de sa taire.


Wayne Rigsby était au chevet de Grace Van Pelt. Celle qu’il continuait d’aimer malgré toutes les épreuves de la vie. Elle était là, les yeux clos, la peau extrêmement blanche et des machines tout autour d’elle qui l’a maintenait en vie. Un « bip-bip » incessant, qui pourtant, rassuré Rigsby. Le cœur de sa belle battait encore. Mais pour combien de temps ?

- Ne me laisse pas Grace… Tu n’as pas le droit…

Rigsby posa sa tête sur la poitrine de Grace en pleurant.


Dans le couloir, Cho est assis, silencieux et impassible. Jane arriva et s’assit à ses côtés.

- Jane ? Vous n’êtes pas avec Lisbon ?
- Il y a des flics postés devant chez elle, elle ne craint rien. Il faut que vous veniez avec moi.
- Ou ca ?
- En prison.

Cho regarda Jane sans comprendre mais se décida à le suivre.


Jane entra dans une des salles de visites de la prison. Andrew Reed qui était assis sur une des chaises lui fit un énorme sourire en le voyant arriver.

- Mon cher Patrick, je suis ravi que vous soyez revenu aussi vite me voir ! Où est ma Teresa ?
- Je veux le rencontrer.
- De qui parlez vous ?
- Ne faîte pas l’idiot Reed. Je veux que vous disiez à John Le Rouge que maintenant ça se joue entre lui & moi et personne d’autre. Ca a toujours été lui et moi, ne changeons pas les règles.
- Je suis en prison, je ne peux pas le contacter.
- Je ne sais par quel moyen vous allez lui dire ce que je vous ai dis mais je sais que vous y arriverait. Je suis même sur que vous avez déjà eu des nouvelles de lui. Ce n’est pas la prison qui arrête John Le Rouge n’est-ce pas ?
- En effet Patrick, en effet.

Jane s’apprêta à quitter la pièce quand Andrew l’interrompit.

- Vous allez mourir. Si vous le rencontrait, il vous tuera. Vous n’aurez aucune chance. Vous en êtes conscient ?
- J’en suis conscient.
- Vous l’aimez… Vous êtes prêt à donner votre vie pour elle.
- Teresa et les autres ne méritent pas d’être mêlé à ça après tout ce qu’ils ont fait pour moi.

Jane sortit. Cho l’attendait dehors. Ce dernier s’adressa alors aux gardes.

- Je veux un compte rendu de tous les contacts qu’Andrew Reed aura à partir de maintenant. Ordonna Cho
- Très bien. Répondit un des gardes.

Jane et Cho sortirent de la prison.

- Si Lisbon sait que je vous ai laissé faire ça, elle me tuera.
- Elle n’en saura rien, Cho. Car aucun de nous deux ne lui dira.
- Et quand il voudra vous rencontrer, que ferez vous ?
- J’irais.
- Vous n’aurez aucune chance de survie.
- Je sais mais il mourra aussi et c’est ça le plus important.

Jane et Cho montèrent dans la voiture sans un mot de plus.

Chapitre IX. In extremis.
Partie 1/2 :

Le soleil venait à peine de se lever sur Sacramento. Patrick Jane était accroupi devant une tombe, celle de sa femme et de sa fille. Il souriait, il se sentait apaisé prés d’elles. C’était ici qu’il puise la force de se battre, ne jamais abandonné. Il caressait avec l’une de ses mains le marbre froid qui recouvrait ses deux trésors. Le téléphone de Jane sonna. Il le sortit de sa poche et y répondit.

- Salut Cho. Du nouveau ?
- (…)

Jane fit un grand sourire et raccrocha.

- Je n’ai jamais été aussi proche de l’atteindre. Je vais enfin pouvoir respecter la promesse que je vous ai faite.

Il posa une dernière fois sa main sur la tombe, puis il se leva et rejoignit sa voiture en affichant un sourire serein.


Teresa Lisbon ouvrit difficilement les yeux, elle se leva de son lit, prit une douche et se prépara pour aller à l’hôpital. Arrivée au rez de chausser, elle remarqua qu’il n’y avait aucune trace de Jane, encore une fois, son instinct de flic ne présageait rien de bon. Prise de panique, elle courut dans la commode où était rangée son arme. Elle avait vu juste, son arme avait disparu, et Jane aussi. Elle ouvrit alors la porte d’entrée pour se retrouver face à deux policiers qui montait la garde pour sa sécurité.

- Excusez moi ?
- Oui agent Lisbon ?
- Vous avez vu Patrick Jane sortir ?
- Il est parti cette nuit, vers deux heures du matin.
- Il ne vous a pas dit où il allait par hasard ?
- Non, désolé madame !
- Merci quand même…

Lisbon monta dans sa voiture et partit en direction de l’hôpital.


Pendant ce temps, Jane était dans sa voiture, garé devant un immense terrain vague, une vieille bâtisse trônait au centre. Il souffla, descendit de sa voiture et s’avança vers le hangar avec toujours ce même regard serein depuis qu’il avait quitté le cimetière…


À l’hôpital, Cho dormait sur une des chaises quand il fut réveillé en sursaut par sa patronne.

- Vous n’avez pas vu Jane ? Demanda Lisbon, bredouille.
- Non je ne l’ai pas vu… Bafouilla-t-il.

Cho se sentit brusquement mal à l’aise. Il détestait mentir, et surtout à sa patronne. Elle ne le méritait pas. Mais elle ne méritait pas non plus de mourir. Laisser Jane faire ce qu’il voulait était donc la meilleure solution pour tout le monde à ses yeux, même si cela pouvait paraître égoïste aux yeux des autres.
Lisbon remarqua la bataille qui faisait rage dans les pensées de Cho, elle le fixa un long moment avec qu’il le remarque.

- Est-ce que, par le plus grand des hasards, se pourrait-il que vous me cachiez quelque chose agent Cho ?
- Moi ? Non pas du tout !
- Je vous ai connu meilleur menteur que ça !

Lisbon approcha son visage menaçant de celui de Cho.

- Vous savez où est Jane ?!
- Mais patron !
- Vous savez où est Jane !! Où est-il ?!
- Je ne peux pas vous le dire patron. Je suis désolé.
- Vous ne pouvez pas ou vous ne voulez pas ?!
- Il fait ça pour nous sauver la vie à tous.

Lisbon était bouche bée, il allait trouver John Le Rouge tout seul, il allait mourir.

- Cho je vous en prie… Dîtes moi ou il est ! Il n’aura aucune chance s’il y va seul !
- Vous n’en n’aurez pas plus que lui.
- C’est notre ami !

Cho sembla déboussolé devant la détresse de sa patronne. Il n’était pas dupe, il savait bien que Jane était bien plus qu’un ami pour elle.

- Jane a été rendre visite à Reed pour qu’il fasse passer un message à John Le Rouge.
- Quel était ce message ?
- Que ça devait se jouer uniquement entre eux. Reed a réussi à contacter John Le Rouge je ne sais comment. J’ai eu un appel d’un des gardiens de la prison, Reed avait une adresse à donner pour Jane. J’avais demandé aux gardiens de surveiller ses contacts pour avoir une chance d’attraper John Le Rouge mais Reed n’a jamais eu aucun contact avec l’extérieur depuis Jane.
- Quelqu’un d’autre est dans la prison pour établir le lien entre Reed et John Le Rouge.
- Sûrement.
- L’adresse, vous l’avez ?
- Patron…
- L’adresse Cho !

Cho soupira longuement, il prit un papier et un crayon qui traînaient dans sa poche, il gribouilla l’adresse et tendit le mot à Lisbon.

- Merci…

Lisbon se leva et partit en courant. Elle monta dans sa voiture et sursauta quand la porte côté passager s’ouvrit. C’était Cho.

- Si il vous arrivait quelque chose, je m’en voudrais toute ma vie. Allons-y.

Lisbon le remercia d’un signe de tête et démarra.


Pendant ce temps là, Jane entra dans le hangar. Il faisait incroyablement sombre. Quand ses yeux commencèrent à s’habituer à l’obscurité, il remarqua que la maison était vide, il n’y avait aucun meuble. Pourtant, au centre de la maison, quelque chose attira son attention, une enveloppe. Il s’en approcha, l’a prit dans ses mains et l’ouvrit. Dedans se trouvaient plusieurs photos. Des photos de Lisbon, prises à différents moments, qui prouvaient que John Le Rouge l’avait traqué sans relâche ces dernières semaines. Le cœur de Jane se serra dans sa poitrine, dans un élan de rage, il les arracha toutes une par une. Des applaudissements retentirent. Jane tenta de trouver d’où le son provenait mais les applaudissements se transformèrent en rire, un rire à vous glacer le sang. Le compte à rebours avait commencé. La vie de Jane ne tenait plus qu’à un fil.