729 jours (Spoilers saison 6) ^

Chapitre 9 : In Limbo

-« Comment as-tu osé ? Comment as-tu pu ? Je t’ai toujours soutenu, je t’ai couvert, j’ai pris des blâmes à ta place, je t’ai fait confiance, une confiance aveugle et tu m’as laissée ! Tu es parti, sans même te retourner ! Tu n’as laissé qu’un pauvre message sur mon répondeur, rien d’autre ! Pas une nouvelle, pas un mot, pas une lettre ! Toi, l’homme le plus intelligent que je connaisse, tu n’as pas trouvé le moyen de me contacter ?? Je n’y crois pas ! Pas une seconde ! Tu m’as juste balayé d’un geste de la main, je n’étais qu’un pion ! Juste un pion ! Je te déteste, je te déteste, je te déteste ! »

Teresa martelait son torse de toutes ses forces, en pleurs. La voir ainsi le rendait malade. Il se sentait démuni, ne savait pas comment réagir. Ses coups résonnaient violemment dans sa tête, bruyants. Il lui saisit délicatement les poignets et la tira vers lui pour la prendre dans ses bras. Bizarrement, les bruits de coups continuaient de résonner.

-« Jane ! Bon sang, ouvrez cette porte ! Jane !!! »

Il ouvrit les yeux et se redressa vivement, le souffle court. Un cauchemar. Ce n’était qu’on cauchemar. Le même que d’ordinaire. Fisher tambourinait toujours contre la porte et s’égosillait. Il attrapa sa montre posée sur la table de chevet et regarda l’heure. Il n’était que 7h du matin ! Qu’est-ce qui lui prenait ? Il soupira en s’asseyant sur le lit et se frotta les yeux.

-« J’arrive ! Et cessez de martyriser cette fichue porte ! » cria-t-il en se levant, lourd.

Il traina les pieds jusqu’à l’entrée et ouvrit le battant, il se retrouva face à une Fisher habillée à la hâte, les cheveux en bataille, le teint livide. Elle le regarda, prête à parler mais cherchant clairement ses mots :
-« Jane… Je… »
Ses sens furent immédiatement en alerte, parfaitement réveillé à présent. Elle n’avait pas besoin de parler. Son visage, la position de son corps, ses vêtements chiffonnés (les mêmes que la veille), ses mains qu’elle tortillait sans s’en rendre compte… Tout lui disait ce qu’il ne voulait pas entendre.
-« Teresa. C’est Teresa, n’est-ce pas… » souffla-t-il en regardant l’agent droit dans les yeux.
Elle acquiesça d’un hochement de tête. « Elle a disparu… »

L’homme fit volte face, s’engouffra dans la chambre, happa sa veste, enfila prestement ses chaussures et ressorti aussitôt. Il claqua la porte au nez de Fisher qui n’avait pas bougé d’un pouce.

-« On va la retrouver, Jane… » voulut-elle tempérer.
-« Pas si on reste ici ! Vous venez ? »

Kim sentait l’angoisse émaner de tout le corps de l’homme qui lui faisait face. Elle sentait l’inquiétude, la peur, la colère, l’urgence. Ses yeux étaient durs, son visage fermé. Il avait déjà repris sa course vers l’ascenseur et pressé le bouton. Il pianotait du bout des doigts contre le panneau de contrôle, impatient. Lorsque les portes finirent par s’ouvrir, il grimpa dans la cabine et appuya sur le bouton du rez-de-chaussée, sans même jeter un regard vers Fisher. Elle eut juste le temps de se glisser dans la cage avant que les portes ne coulissent et ne se referment.




Sa tête était lourde, ses paupières pesaient une tonne et son front la faisait atrocement souffrir. Elle ne se souvenait pas avoir bu tant de vin pourtant. Elle voulu faire un geste vers son crâne douloureux mais ses mains refusaient de bouger. Ce n’était pas normal. Elle pouvait remuer les doigts, mais ses poignets refusaient de lui obéir. Une alarme sembla retentir dans le fond de son esprit. Son pouls s’accéléra mais elle s’exhorta au calme. « Très bien Teresa. On reste calme, on ne bouge pas et on réfléchit » se sermonna-t-elle, « quelle est la dernière chose dont tu te souviens ? » Elle fouilla sa mémoire tout en essayant de rester sereine. Elle se revoyait sur son canapé, lovée dans le plaid gris, le carnet rouge à la main. Elle avait ri, elle avait pleuré, elle avait été touchée aussi. Elle avait déjà dévoré trois quart de l’ouvrage quand on avait frappé à sa porte. Surprise, elle avait jeté un regard vers l’horloge du salon : 3h20. Elle avait froncé les sourcils, posé le manuscrit sur la table et jeté le plaid sur le sofa. Elle était tentée de ne pas répondre. A bien y réfléchir, il était 3h du matin. Les gens normaux dormaient à cette heure-là. En s’approchant du hall, elle avait entendu le déclic de la serrure qui se déverrouille. Elle s’était immobilisé une seconde avant de tendre la main vers son arme, encore hors de portée. Elle avait vu la porte s’ouvrir à la volée et une forme indistincte et sombre fondre sur elle. Elle avait plongé en avant pour tenter d’attraper son semi-automatique mais son assaillant venait de lui attraper la cheville et de la tirer en arrière : elle était tombée, la tête la première, son front heurtant violemment le guéridon.
Après, c’était le trou noir.

Elle comprenait mieux pourquoi elle avait si mal… Elle essaya de se concentrer sur ce qui l’entourait, toujours sans ouvrir les yeux. Elle pensa à Jane et à la façon dont il tirait des enseignements du milieu dans lequel se trouvait chaque scène de crime. Elle se focalisa d’abord sur son propre corps, ses propres sensations : elle était allongée. Son corps reposait sur une surface molle. Certainement un matelas. Si elle ne pouvait bouger les bras, c’est parce que ses mains avaient été immobilisées. En remuant, elle se rendit compte qu’un large bracelet lui enserrait les poignets. Elle imaginait que c’était le genre de lien qu’ils utilisaient dans les hôpitaux. Pour s’en assurer, elle tenta de remuer les pieds : même sensation. Le léger cliquetis des attaches métalliques ne trompait pas. Pourtant, elle était certaine de ne pas être dans un hôpital : Il faisait trop froid, pas de bip caractéristique, pas de murmure venant des couloirs qui étaient sans cesse arpentés par les visiteurs ou les médecins, pas de couverture posée sur elle et pas d’odeur aseptisée. Ici, ça sentait la poussière, la moisissure et la sueur. Les effluves rances lui donnaient des haut-le-cœur. Elle tenta d’oublier cette agression olfactive pour se concentrer sur l’air ambiant : il faisait froid et humide, un peu comme dans une cave, mais elle pouvait deviner un rayon de lumière à sa droite.

-« Je sais que vous êtes éveillée. Pas la peine de garder les yeux fermés, Teresa. »

La jeune femme cessa de respirer, essayant de repérer d’où provenait la voix. Elle semblait être partout et nulle part à la fois. Ce n’était pas une voix humaine, une voix ordinaire. Elle devait être modifiée. Pour empêcher le commissaire de la reconnaître sans doute.
Elle sentait battre son cœur dans ses tempes.

-« Ouvrez les yeux ! » hurla la voix.

Teresa fit battre ses paupières et obtempéra. Elle ne vit d’abord qu’un plafond gris et sale formé par des dalles de polystyrène auréolées. Elle tourna la tête vers la droite et repéra une fenêtre en partie brisée derrière laquelle couraient de larges barreaux. Un souffle d’air froid s’en échappait. La lumière qu’elle avait cru apercevoir alors qu’elle avait toujours les yeux fermés venait de là. Elle regarda ensuite de l’autre côté et ne vit qu’un mur recouvert de carrelages qui avaient du être blancs. Ses yeux se posèrent ensuite sur ses bras : elle avait eu raison, les bracelets de cuirs bruns encerclaient ses poignets et empêchaient tout mouvement. Elle repéra rapidement le cathéter qu’on lui avait fiché dans le creux du coude. Un long tuyau en sortait et disparaissait hors de sa vue, bien au-dessus de sa tête. Elle était toujours en sweat-shirt, short et pieds nus. Elle vit du sang sur son pull mais elle ne semblait pas avoir d’autre blessure que celle sur son front. Elle savait qu’on saignait toujours beaucoup lors d’un coup sur le crâne et ne s’alarma pas outre mesure. Elle dirigea finalement son regard devant elle. Au dessus de la porte, elle aperçu un point rouge lumineux. Elle jeta un regard mauvais à la camera.

-« Qui êtes-vous ? » assena-t-elle.
-« Teresa, Teresa, Teresa… Vraiment. Vous êtes blessées, vous avez certainement une commotion, vous êtes pieds et points liés et pourtant, vous ne pouvez vous empêcher de faire la fière et de me lancer votre regard de patron en colère. Tssssss… Vous ne changerez jamais. Tellement têtue… Je ne suis pas surpris, je n’en attendais pas moins de vous » ricana la voix.

Lisbon se rendit compte que cette voix sortait de diffuseurs placés de part et d’autre de la pièce. La personne qui la retenait ici ne voulait pas qu’elle puisse le reconnaître. Il avait préparé son coup, tout comme pour la photo.

-« Que voulez-vous ? » demanda-t-elle.
-« Chaque chose en son temps, ma chère. Pour le moment, je veux juste que vous restiez calme. Votre amoureux ne devrait pas tarder à recevoir mon message. Allez-y, faites lui signe ! Il ne pourra pas vous entendre mais il pourra vous voir. Oh… Mais bien sûr… Avec les mains attachées, c’est plus difficile ! Suis-je sot ! »
L’homme éclata de rire avant de couper la communication audio. Teresa entendit le grésillement caractéristique des hauts parleurs. Elle fixa son regard vers la camera et articula plusieurs fois sans émettre le moindre son : « homme – homme – homme ». Elle en était certaine, son ravisseur ne pouvait être une femme. Il avait plusieurs fois employé des adjectifs masculins et, même modifiée, sa voix était trop grave que pour être celle d’une femme.
Si, comme il le prétendait, son geôlier envoyait cette vidéo à Jane, il comprendrait le message, il verrait. Ce n’était qu’une personne de moins sur la liste, mais ça en faisait une.
Il en restait trois. Jane trouverait. Elle espérait juste qu’il trouve à temps. Elle referma les paupières et sombra peu à peu dans l’inconscience.

Les agents Abbott et Cho étaient debout devant le grand panneau de verre qui trônait au bout de la salle de conférence. Une time line avait été tracée en haut de la vitre, relatant les éléments dont ils disposaient depuis qu’ils avaient découvert l’inscription au sol et la photo de Teresa. A gauche, les quatre photos des suspects étaient affichées. Une courte description de chacun complétait l’ensemble. A la droite de la vitre, le portrait de Lisbon surplombait un énorme cadran digital qui égrenait inlassablement les secondes. D’après leurs estimations, la jeune femme avait été enlevée, chez elle, entre 3h et 4h du matin. A présent, il restait 25h avant que le compteur n’affiche un effroyable zéro.

Les deux hommes se retournèrent quand ils entendirent la porte de la salle s’ouvrir à la volée. Un Jane, visiblement pressé et soucieux, fit irruption dans la pièce, suivit de près par le jeune agent qui en avait la garde :

-« Je croyais qu’elle devait être sous surveillance ! » tonna-t-il à l’égard d’Abbott.
-« Monsieur Jane…» commença l’homme en levant une main face au consultant en colère.
-« Évidemment ! Si le FBI pouvait faire correctement son travail, ça se saurait ! Vous n’êtes même pas foutu de protéger les gens dont vous avez la charge ! » continua Jane, arrogant.
-« Monsieur Jane : soit vous changez de ton et nous mettons nos compétences respectives à profit, soit je vous envoie vous rafraichir les idées dans une cellule. C’est votre choix. »

Abbott avait parlé d’un ton calme et posé mais ferme, regardant l’homme par-dessus la monture de ses lunettes. Il avait besoin de l’aide de Jane mais s’il restait dans cet état-là, même lui ne serait bon à rien. Il savait que Patrick pouvait se montrer d’une redoutable efficacité, même si des considérations personnelles étaient en jeu. Ou plutôt, surtout si c’était le cas… Le mentaliste inspira discrètement, fourra les mains dans ses poches et s’approcha du tableau. Il s’en fichait de finir en prison. Mais il savait aussi qu’il serait dans l’impossibilité d’aider Lisbon s’il se retrouvait derrière les barreaux. Il n’avait pas parcouru autant de kilomètres et renoncé à sa retraite dorée pour en arriver là. Tant qu’elle n’était pas en sécurité, il devait faire profil bas.

-« Que s’est-il passé ? » énonça d’une voix plus calme et posée le mentaliste en se tournant vers Cho.
-« Ce matin, à six heures, deux agents se sont rendus chez Lisbon pour prendre le relais de la surveillance et escorter Teresa jusqu’au bureau. Quand ils sont arrivés, ils ont trouvé Jackson et Perkins morts, une balle dans la tête. La vitre du SUV côté conducteur était en mille morceaux. Nous supposons que le tireur à tué Jackson en premier. Perkins avait la main sur son arme, son étui était ouvert. Nous avons retrouvé deux douilles : elles proviennent d’un pistolet semi-automatique, calibre 38 colt. »
-« Il n’a pas hésité une seconde. Il savait qu’ils étaient là. Il savait ce qu’il cherchait » commenta Jane. Cho opina et se tourna vers Abbott pour lui laisser la parole.
-« Quand nous sommes arrivés sur les lieux, nous avons découvert que la porte de l’appartement était ouverte. Pas d’effraction. Soit Lisbon a ouvert, soit celui qui a fait ça avait une clé. Il y avait des traces de lutte dans le hall d’entrée. Rien d’autre ailleurs. A en croire les éléments relevés sur place, Lisbon devait être dans le salon avant d’aller dans le hall : pour ouvrir la porte, ou parce qu’elle a entendu du bruit. Personne ne le sait.» Abbott fit une pause avant de continuer : il savait que Jane allait réagir à la suite de son récit.
-« Nous avons trouvé du sang sur un meuble et au sol… Il semblerait que ce soit celui de Lisbon… »

Jane releva vivement la tête : une réelle inquiétude se dessinait sur ses traits déjà tendus.

-« Pas assez de sang que pour imaginer le pire mais… elle est blessée, c’est certain… Pour le reste, pas de témoin, peu d’empreinte. La scientifique est toujours sur les lieux. Nous en saurons plus dans quelques heures. »
-« On n’a pas quelques heures ! Je dois aller chez Lisbon ! Tout de suite ! »

Abbott dévisagea Jane quelques secondes tentant de peser le pour et le contre. En soupirant, il se tourna vers la jeune femme qui était restée en retrait depuis le début de l’entretien :
-« Fisher ? »
-« On est en route patron. » répondit la jeune femme en se dirigeant vers la sortie.
Jane lui emboitait déjà le pas quand il se tourna une dernière fois vers Abbott : « merci… ». L’agent lui fit un signe de la main comme pour le chasser de la salle et reporta son attention vers le tableau transparent.
-« J’espère que vous avez raison, Cho. J’espère que, si quelqu’un peut la ramener, c’est bien lui… »




Une demi-heure plus tard, la Ford de Kim se gara devant l’immeuble de Lisbon. Durant tout le trajet, ils n’avaient pas échangé un mot. Jane était resté silencieux, le visage tourné vers le paysage qui défilait ; Fisher avait gardé le regard fixé sur la route, serrant un peu trop fort le volant. Lorsqu’elle coupa le contact, elle défit sa ceinture et se tourna vers son passager.

-« Monsieur Jane ? … Patrick ? » murmura-t-elle en lui effleurant le bras.
L’homme se tourna vers la jeune femme : « Pourquoi maintenant ? Pourquoi l’enlever maintenant alors qu’il reste 24h au compteur ? C’est prendre un risque qu’on la retrouve avant la dead line, non ? »
La jeune femme réfléchit un instant au propos qu’il venait d’énoncer. Elle plissa légèrement les yeux, signe qu’elle avait peut-être quelque chose : « Et si la réelle cible n’était pas Teresa ? Si elle n’était qu’un outil, un appât ? Et si la ou le ravisseur voulait quelque chose d’autre ? »
-« Quelque chose ou quelqu’un d’autre… » compléta l’homme.
-« Pas n’importe qui. Vous. C’est pour vous atteindre, vous, qu’il a mêlé Teresa à tout ça. Réfléchissez bien : quel meilleur moyen avait-il de vous faire revenir ? Aucune raison n’aurait pu vous pousser à rentrer au pays. Aucune, sauf elle… »
-« Mmmm. Allons voir ce que mon nouvel ami nous a laissé, dans ce cas. » termina Jane en débouclant sa ceinture et en sortant du véhicule.

Lorsqu’ils arrivèrent devant la porte de l’appartement, les techniciens scientifiques étaient toujours au travail. Le hall d’entrée était couvert de poussière à empreintes. Il y avait beaucoup de monde dans l’espace confiné. Il se tourna vers Fisher pour l’enjoindre à le suivre dans le salon. Elle obtempéra sans broncher. Elle savait qu’il fallait laisser toute la latitude possible au mentaliste pour obtenir des résultats.
Les hommes du FBI n’avaient pas encore commencé leur travail dans cette pièce. Jane observa les lieux quelques instants. Le salon de Teresa. Il n’était jamais venu ici mais il reconnaissait l’essence même de la jeune femme : quelques cartons étaient encore posés dans le coin de la pièce, plusieurs cadres contenant des photos de ses frères, sa nièce et de l’équipe étaient posés ça et là. Le canapé de son bureau à Sacramento trônait au milieu de l’espace : c’est lui qui lui avait offert ce sofa. Il était garni de coussins moelleux qui donnaient envie de se lover dedans. Une grande bibliothèque contenait des dizaines d’ouvrages hétéroclites. L’homme s’en approcha et parcouru les rayonnages quelques instants. Il finit par se retourner et embrassa la pièce du regard. Le lieu dégageait une atmosphère chaleureuse et sereine. Un havre de paix. Oui, à n’en pas douter, c’était l’essence même de la jeune femme.
Pour le reste, tout était comme Lisbon l’avait laissé. Jane remarqua la couverture, négligemment posée sur le canapé, le verre de vin vide et l’assiette : la moitié d’un sandwich y était toujours. Il vit ensuite le carnet rouge, béant au milieu de la table. Il jeta un coup d’œil vers Fisher. Elle lui tournait le dos, observant une série de photos déposées harmonieusement sur un meuble dans le fond de la pièce. Il s’empara d’un livre de la bibliothèque et remplaça le carnet par l’ouvrage subtilisé. Il glissa le carnet rouge à la place vide sur le rayonnage : personne n’avait besoin de lire ses pensées. Elles étaient réservées à Lisbon. Il sourit en imaginant la jeune femme le sermonner sur le fait qu’on ne peut absolument pas subtiliser des objets sur une scène de crime : ce sont des preuves ! Il se demanda un instant si elle aurait été du même avis dans le cas présent.

Après avoir fait le tour de l’appartement, il revint sur ses pas et se posta à l’entrée du hall. Le flash de l’appareil photo crépitait dans tous les sens, des marqueurs jaunes étaient posés au sol, à différents endroits. Jane parcourut le petit espace du regard, toujours sur le seuil. Il vit le guéridon renversé, les traces de sang sur le bois et sur le tapis. L’arme, le badge et les clés de Lisbon étaient à terre. Une paire de boots était posée négligemment sous le porte manteau. Jane se pencha vers les chaussures, intrigué.
-« Fisher, vous auriez une paire de gants ou un mouchoir s’il vous plait ? »
Kim lui tendit un mouchoir sans poser de question. Jane ramassa un minuscule objet et ne fit pas de commentaire. Il se redressa et sorti du hall. Kim devait se mordre pour ne pas poser de questions. Elle se tenait, immobile, à ses côtés, attendant qu’il daigne l’éclairer. Plusieurs minutes passèrent sans que le mentaliste n’ouvre la bouche. N’y tenant plus, elle se tourna vers lui :

-« Très bien ! J’abandonne, vous avez gagné ! Quelle est votre avis ? Qu’avez-vous trouvé ? »
Jane observa la jeune femme.
-« Oh pas grand-chose. Juste ce qu’il s’est passé ici. D’ailleurs, vous pouvez appeler Abbott et lui dire que Lisbon n’a pas ouvert la porte et que l’assaillant n’avait pas de clé. » fit Jane d’un air un peu désinvolte.
-« Mais… Comment est-il entré, alors ? » voulut savoir Fisher.
-« Avec ceci » dit Jane en tendant la main et en dépliant délicatement le mouchoir. Deux petites lamelles en métal terminées par des crochets reposaient dans le creux de sa paume. « Lisbon est rentrée hier soir vers 22h, 22h30. Elle a, comme toujours, déposé son badge et son arme dans l’entrée puis a certainement pris une douche. Elle s’est préparé un sandwich et un verre de vin avant de se rendre dans le salon. Elle a choisi un… livre et s’est enveloppée d’une couverture. Vers 3h du matin, elle a entendu du bruit, s’est dirigée vers le hall. Avant qu’elle ne puisse faire un geste, quelqu’un est entré. Je pense qu’elle a voulu attraper son arme mais que son assaillant l’en a empêchée : elle s’est débattue. Dans la lutte, elle a du se cogner contre le bord du guéridon. Si c’est sa tête qui a heurté le meuble, elle a probablement perdu connaissance, ce qui a facilité son enlèvement et ce qui explique la quantité de sang retrouvée. »
Fisher comprit que la personne qui avait enlevé Lisbon avait crocheté la serrure pour entrer et avait du perdre ses outils dans la lutte qui avait suivi. Elle releva les yeux vers Jane :
-« Et voilà ! » claironna-t-il.




Abbott raccrocha le téléphone et se tourna vers Cho :
-« La personne qui a enlevé Lisbon a crocheté la serrure. Et ce n’est pas la première fois qu’il le faisait puisqu’on n’a relevé aucune trace autour du barillet. C’est quelqu’un d’entraîné. Les techniciens ont relevé une série d’empreintes. On aura les résultats dans deux heures, mais j’imagine qu’une personne sachant manier les crochets et tout à fait capable d’enfiler une paire de gants. » Abbott marqua une pause. « Bien. Reprenons le profil de chaque suspect Agent Cho. » dit-il en se tournant vers son collègue.

Kimball se plaça à côté du tableau et ouvrit le premier des quatre dossiers qu’il venait de prendre sur la table.

-« Nick Carter. 53 ans. Veuf. Deux enfants de trente et vingt-huit ans. Sa femme a été poignardée dans une rue de San Francisco il y a un peu plus de huit semaines. Lisbon et son équipe ont arrêté le meurtrier trois semaines après le début de l’enquête : histoire classique malheureusement : un vol à la tire qui a mal tourné. Carter est venu au commissariat pour remercier Lisbon pour le travail accompli. Il n’y a donc aucun mobile apparent.
Janet Freebourgh, 35 ans assistance sociale pour l’état depuis 9 ans. Mariée, pas d’enfant. Elle est venue voir Lisbon concernant le dossier d’une mineure d’âge. Freebourgh avait reçu l’ordre de ramener la gamine chez son beau-père mais Lisbon a refusé : elle suspectait des violences familiales. Freebourgh a menacé Teresa d’avertir le procureur et de faire un rapport mais Lisbon n’a pas laissé tomber. Quelques jours plus tard, le beau-père a été placé en détention et la gamine est allée vivre chez son oncle et sa tante au Texas. C’est l’assistante sociale qui a du venir chercher l’enfant et la conduire dans sa nouvelle famille. Il semblerait que Janet Freebourgh n’ait toujours pas digéré l’affront.
Derek Warren, 32 ans, célibataire sans enfant. Il est officier ici et fait partie de l’équipe du commissaire. Il est arrivé dans ce service à peu près en même temps qu’elle. Avant ça, il était à la circulation. Lisbon et lui se voient très souvent. Rien d’anormal au fait qu’il soit dans son bureau. Seul fait marquant des dernières semaines : Warren s’est absenté cinq jours, il y a environ six semaines, suite au décès de sa mère : suicide.
Et pour terminer, le procureur Hanigan. 35 ans, divorcé, une fille de 6 ans. C’est un génie dans sa profession. Il a la réputation d’être tenace et intransigeant. Il collabore avec Lisbon depuis son arrivée. Tout se passait bien entre eux jusqu’à récemment : une divergence de point de vue concernant une affaire de meurtre. Les preuves incriminaient un voisin mais l’instinct de Lisbon lui dictait le contraire. Hanigan tenait à écrouer l’homme mais Lisbon a refusé. Au final, elle avait raison. C’est l’épouse du voisin qui était responsable.»

Abbott avait écouté attentivement Cho durant tout son discours : « Qu’en pensez-vous ? »
-« Je pense que Carter et Warren ne semblent pas avoir de mobile. Les deux autres, oui. Mais j’ai appris à me méfier. Je propose que nous les interrogions tous les quatre. Nous y verrons peut-être plus clair à ce moment-là. » dit Cho en observant les photos accrochées au tableau.
-« Très bien. Convoquez-les. »

Bonjour, Bonsoir !

Le nouveau chapitre est arrivé ! Tard, très tard, mais là tout de même !   

Spoiler:

Bonne lecture !  




Chapitre 11 : Sheol

20 : 01 : 57     –     20 : 01 : 56     –     20 : 01 : 55…
Les secondes s’égrenaient irrémédiablement et il ne pouvait rien y faire. Il était revenu avec Fisher depuis quarante minutes et il avait déjà l’impression de perdre son temps. Cho et Abbott leur avaient fait part des découvertes concernant les suspects. Il savait qu’ils allaient être convoqués ; c’était peut-être déjà le cas pour certains. Tout ça prenait trop de temps. Il avait décidé de relire lui-même les renseignements collectés par Cho : il faisait confiance à son ami mais encore plus à son instinct. Il n’employait pas la même technique de lecture que le FBI, il trouverait certainement autre chose. Il DEVAIT trouver autre chose.

Il entendit la porte de la salle de conférence s’ouvrir et se refermer. Il ne se retourna même pas. Une tasse fumante apparut dans son champ de vision quelques instants plus tard.
-« Sencha Mangue. Infusé deux minutes trente. Il parait que c’est comme ça que vous le préférez. » commenta simplement Fisher.

Jane leva les yeux vers l’agent et lui offrit un timide sourire pour la remercier. Il replongea dans le dossier qu’il était en train de lire tout en prenant la tasse pour la porter à ses lèvres. Le liquide chaud et fruité coula le long de sa gorge et lui procura quelques secondes de plaisir. Il se redressa vers la jeune femme mais ne prononça pas un mot, perdu dans ses réflexions. L’ordinateur posé à côté de Fisher émit un petit « bing », caractéristique d’un nouvel email reçu. Kim fronça les sourcils et se pencha vers l’écran. Une icône clignotait : ces ordinateurs étaient reliés à un serveur sécurisé : ils n’étaient pas censés pouvoir recevoir d’email extérieur. Fisher sentit Jane se rapprocher et se pencher vers l’écran. Elle tourna le visage vers lui, la mine interrogative.
-« Allez-y, ouvrez-le… » dit-il en faisant un signe de la tête vers l’ordinateur.
Fisher déplaça la souris et cliqua. Le mail venait d’un expéditeur inconnu. Il contenait une seule pièce jointe, une vidéo. Après avoir jeté un dernier regard à Jane comme pour obtenir son assentiment, Kim ouvrit la vidéo. Le fichier se déploya, remplissant tout l’écran. Ils virent Teresa, allongée sur un vieux lit d’hôpital. La pièce était sale et lugubre. Un fin rayon de lumière éclairait la jeune femme. Un goutte-à-goutte était relié à son bras. Elle avait les yeux fermés, mais bougeait légèrement. D’abord les mains, ensuite les pieds. Elle finit par ouvrir les paupières et regarda autour d’elle avant de poser son regard droit vers la camera. Elle dit quelque chose, mais ils ne purent entendre sa voix. Son regard était dur et froid. Elle prononça encore une phrase puis tout à coup, son regard changea. Elle répéta trois mots, puis le film s’arrêta. Jane bondit sur ses pieds et se dirigea vers le panneau. Il arracha la photo de Janet Freebourgh et les informations la concernant puis se tourna vers Fisher.
-« C’est un homme. C’est un homme qui a enlevé Lisbon. »
Fisher observa l’écran devenu noir quelques instants : « Comment pouvez-vous le savoir ? Je n’ai vu personne à part Lisbon ! »
-« Elle nous l’a dit ! Elle l’a répété trois fois. C’est un homme. Il nous reste trois suspects. C’est toujours deux de trop, mais c’est déjà ça. »
Au même moment, l’ordinateur émit un nouveau son. Un nouvel email venait d’arriver. Fisher l’ouvrit sans attendre. Il ne contenait qu’une phrase :






… vu un coucher de soleil… pas le choix… brise maritime… ai pensé à toi … pardon… manques affreusement… coquillages… revenir… jeune fille, elle ressemblait à Charlotte… où es-tu… pardon… magnifique ciel bleu… première pensée pour toi… Je suis tellement désolé… nouvelle ville… rêvé, encore, mais pas de cauchemar cette fois… fatigué, lassé de tout ça… manques cruellement… te serrer fort… penses-tu à moi… plage magnifique… juste une fois… te revoir…

Lisbon était toujours couchée sur ce matelas qu’elle trouvait de moins en moins confortable. Elle avait mal aux poignets et aux chevilles : les liens semblaient lui entailler la peau. Elle se sentait confuse. Les mots que Jane avaient écrits virevoltaient dans sa tête à chaque fois qu’elle fermait les yeux. Elle savait qu’elle perdait régulièrement connaissance. Elle avait soif, ses lèvres étaient sèchent, sa langue râpeuse. Elle se sentait désorientée. Il ne fallait pas être médecin pour comprendre qu’elle était en train de se déshydrater. Elle n’avait cependant aucune idée du temps qui s’était écoulé depuis qu’elle avait tenté d’attraper son arme. Des heures ? Des jours ?
Plusieurs fois, alors qu’elle sentait son esprit revenir à la surface, elle avait perçu la présence d’un homme à ses côtés : elle se souvenait avoir vu une ombre s’approcher de sa tête, triturer quelque chose qu’elle ne pouvait voir et vérifier la position du cathéter. A chaque fois qu’elle avait cru l’apercevoir, elle s’était concentrée de toutes ses forces mais avait à nouveau perdu connaissance. Elle imaginait que son ravisseur lui administrait régulièrement une dose de propofol ou quelque chose d’approchant pour l’empêcher d’agir ou même de réfléchir. Malgré tout, elle l’avait entendu marmonner. Ses phrases n’avaient pas beaucoup de sens : ils parlaient de ses parents, de séparation, d’amour inconditionnel. Il parlait d’une femme et d’une fille, de Jane, d’elle-même, d’un père, de mort. Il semblait tantôt en colère, tantôt terriblement triste. Elle ne savait pas s’il se parlait à lui-même ou s’il s’adressait elle. Elle était de toute façon trop sonnée que pour y déceler l’un ou l’autre élément probant, flic ou pas.

Elle entendit la porte s’ouvrir et sentit la présence de l’homme à ses côtés : il trifouillait encore au-dessus de sa tête. C’était certainement l’heure de sa nouvelle dose. Elle l’entendit dire qu’il avait un rendez-vous, qu’il devait la laisser quelques instants. Elle ne devait pas s’inquiéter, elle dormirait comme un bébé pendant son absence. Il revint vers son visage et caressa sa joue du bout de ses doigts gantés. Ce contact la révulsait. Elle aurait pu en vomir mais elle perdit à nouveau connaissance.






Nick Carter était assis dans le hall contigu aux salles d’interrogatoire. Jane l’observait de loin, le regard scrutateur. L’homme se tenait droit, les jambes repliées sous sa chaise, les mains croisées sur les genoux. Son regard était perdu dans le vague, légèrement triste.
Fisher approcha et invita l’homme à la suivre. Ils entrèrent dans la première salle libre et s’installèrent de part et d’autre de la table. Jane avait rejoint la petite pièce derrière la vitre sans teint et observait attentivement l’échange.
-« Merci d’être venu si rapidement Monsieur Carter. Savez-vous pourquoi vous êtes ici ? »
-« Euh… Je n’en ai pas la moindre idée. On m’a simplement demandé de passer. Ca concerne Madame Lisbon je crois… Une charmante dame, s’il en est. »
Carter faisait face à Fisher, une expression respectueuse et posée sur le visage. Cet homme respirait la sincérité. Fisher savait qu’elle devait l’interroger mais elle ne savait pas ce qu’elle allait pouvoir en tirer.
-« Quand avez-vous vu le commissaire Lisbon pour la dernière fois ? »
L’homme tira sur son pull, comme pour le remettre en place et leva les yeux, fouillant sa mémoire.
-« C’était il y a un peu plus de trois semaines. Je m’en souviens bien. Je suis venu pour la remercier, encore une fois, d’avoir attrapé le … » la gorge de Carter se serra. Ses yeux étaient plus brillants mais il continua : « d’avoir attrapé le meurtrier d’Anna. J’étais persuadée qu’on ne le retrouverait jamais. Mais Madame Lisbon, elle… Elle n’a jamais lâché l’affaire. Elle est allée au bout. Une grande dame… » termina Nick en secouant la tête, perdu dans ses souvenirs. Soudain, son visage se fit plus dur.
-« Qu’y a-t-il Monsieur Carter ? » voulut savoir l’agent qui avait remarqué le changement de comportement de l’homme.
-« Oh. Rien de particulier. C’est juste… Vous savez, le jour où je suis venu. Il y avait un homme, avant moi, dans le bureau de votre patron, là. Et… Il n’avait pas l’air vraiment content. La p’tite dame non plus d’ailleurs. »
-« Vous l’avez vu ? A quoi ressemblait-il ? »
-« Bah, vous savez, je suis pas très physionomiste. Anna se moquait souvent de moi : elle me disait que j’aurais pu confondre mes propres enfants si nous n’avions pas eu un garçon et une fille ». Carter avait retrouvé le sourire à l’évocation de ces quelques pensées.
Fisher sorti deux photos, celle de Hanigan et de Warren : est-ce l’un des hommes qui se disputait avec le commissaire Lisbon ? »
-« Oui ! C’est celui-là ! » pointa Carter en désignant Hanigan, « mais si vous voulez mon avis, l’autre n’est pas mieux. Quand je suis arrivé, il avait l’oreille pratiquement collée à la porte et il souriait. Un sourire un peu mauvais, m’est avis… »

C’est le moment que Jane choisit pour entrer dans la salle d’interrogatoire et tendre la main vers le veuf : « Monsieur Carter, Patrick Jane. Je suis ravi de vous rencontrer. Je suis un ami du commissaire Lisbon. Nous vous sommes très reconnaissants pour votre aide précieuse. Vous pouvez partir. » Fisher se tourna vers le mentaliste, le regard meurtrier. Jane fit trois pas en arrière, les deux mains levées au niveau du visage : « A moins, bien sûr, que l’agent Fisher n’ait d’autres questions à vous poser… » tenta-t-il pour amadouer la jeune femme. Kim se re-concentra sur Carter qui avait assisté à l’échange, un peu hébété.
-« Une dernière question Monsieur Carter : comment était Monsieur Hanigan quand il est sorti du bureau ? A-t-il dit quelque chose ? »
-« Bah, il était pas content, c’est sûr. Il a claqué la porte en disant qu’il n’allait pas se laisser faire par un p’tit morceau de femme qui n’avait pas été foutue de gérer un seul homme… »
Fisher jeta un regard entendu vers Jane qui, soudainement, trouvait le plafond fort intéressant.
-« Et l’officier Warren ? Celui qui écoutait à la porte ? Il était toujours là ? »
-« Non. Quand il m’a aperçu et qu’il a vu que je l’avais vu, si je puis dire, il a tourné les talons sans demander son reste… Dites, elle va bien la p’tite dame ? Parce que, j’l’aime bien moi. Elle a fait beaucoup pour mes gamins et moi… »
-« Ce sera tout Monsieur Carter. Un grand merci pour votre collaboration. Je vais vous raccompagner » conclut Kim en se levant et en ouvrant la porte à son témoin.
Alors que l’homme passait le seuil et que Jane lui emboitait le pas, elle stoppa le mentaliste d’une main ferme sur le torse : « Vous, vous restez ici. Vous ne bougez pas. Vous ne parlez pas. Vous m’attendez ? Est-ce bien clair ? »
Jane fit un demi-tour sur lui-même et s’assis à la place laissée vacante par Carter. Kim l’observait toujours d’un regard mauvais. Jane haussa les épaules d’un air innocent qui ne trompait personne.

Cinq minutes plus tard, Fisher retrouva le mentaliste assis au même endroit. Sa joue reposait dans sa main droite, le coude appuyé sur la table tandis que sa main gauche pianotait un air silencieux. Il leva la tête lorsqu’il entendit la jeune femme entrer :
-« Ah ! Parfait, vous êtes revenue. On y va ? J’ai entendu dire que Warren était en patrouille et qu’il venait d’arriver dans le bâtiment. Il faut qu’on l’interroge. »
Tout en parlant, Jane s’était levé et dirigé vers la porte de la salle. L’agent se plaça entre lui et la sortie :
-« Non mais vous plaisantez ??? Pour qui vous prenez-vous exactement ?? JE suis l’agent en charge de l’entretien. JE suis celle qui décide s’il est nécessaire de poser encore des questions ou non et JE suis celle qui permet à la personne auditionnée de quitter les lieux ! »
Jane fit un pas de côté, un peu surpris par la véhémence de la jeune femme, mais ne dit pas un mot. Elle avait l’air d’être vraiment en colère.
-« Et pour votre gouverne, » continua-t-elle sur le même ton, « Warren VA rentrer de patrouille. Il n’est pas encore là. Par contre, le procureur Hanigan est à côté, il vient d’arriver. Donc, poussez-vous de mon chemin et allez où vous voulez ! Mais certainement pas dans la salle d’interrogatoire ! Je vous ai assez vu pour l’instant. Disparaissez !!! »

Sur ces derniers mots, Kim quitta la pièce au pas de charge. Jane haussa les épaules et sorti dans le couloir. Il vit Kim s’engouffrer dans la deuxième salle, suivie de Cho. Il s’approcha de la pièce et posa la main sur la poignée. Au moment où il allait entrer, il se ravisa. Fisher était avec Cho : son ancien coéquipier s’en sortirait très bien. Et puis, la jeune femme était vraiment en colère : autant éviter de se retrouver prématurément dans une cellule. Il tourna les talons et se dirigea vers l’ascenseur.

Deux étages plus bas, il poussa la porte du bureau de Lisbon tout en restant sur le seuil. Le lieu paraissait vide et froid sans sa principale locataire. Tout en laissant la porte ouverte, il fit quelques pas, attrapa une bouteille d’eau entamée qui était posée sur le bureau et arrosa la plante près de la fenêtre. Il savait que Teresa y tenait : c’était plus le symbole d’une vie passée qu’un élément de décoration.

-« Alors c’est vrai ! Je ne croyais pas mes collègues mais vous êtes vraiment là ! Quand je vais dire ça aux gars… »

Jane se retourna et vit un homme en uniforme sur le pas de la porte du bureau. L’inconnu avança de quelques pas et tendit la main tout en mâchant bruyamment un chewing gum. L’odeur de chlorophylle arrivait jusqu’aux narines de Jane :
-« Derek Warren. Je travaille avec Teresa Lisbon »
-« Officier Warren ! C’est un plaisir. » réagit aussitôt Jane en serrant la main tendue. « Vous revenez de patrouille me semble-t-il ? »
-« Ouaip. Je viens d’arriver. Je suis passé saluer les collègues avant d’aller au cinquième. Vous savez c’que c’est : l’esprit d’équipe, tout ça… »
-« Mmmm… » commenta Jane en observant attentivement le jeune homme, « ça vous dirait une tasse de thé ? »
-« Euh. C’est que, je suis attendu… »
-« Oh, ne vous inquiétez pas, ils sont occupés avec un autre témoin pour le moment. Ils viennent de commencer. Ca risque de prendre un moment. Mais vous êtes du métier, vous savez ce que c’est… Alors, ce thé ? »
-« Comment refuser de boire un thé avec le grand Patrick Jane ! Allons-y !» sourit l’officier en quittant le bureau et en se dirigeant vers la cuisine.

Warren emplit la bouilloire tandis que Jane ouvrait et fermait les placards à la recherche de tasses et de thé. Il finit par opter pour deux mugs estampillés du logo du SFPD et dénicha deux sachets de thé à la camomille qui avaient fait leur temps. Mais il faudrait s’en contenter. Jane déposa les tasses à côté de Warren et s’appuya sur le comptoir qui lui faisait face.
-« Alors, dites-moi Monsieur Jane, depuis quand êtes vous revenu au pays ? On a lancé quelques paris vous concernant et je dois dire que, grâce à vous, je vais peut-être emporter le gros lot ! » déclama Warren sans se retourner, à présent occupé à remplir les deux tasses de liquide bouillant. Il se tourna vers le mentaliste, les deux thés fumants en main. Il présenta l’une des tasses à l’homme qui l’observait avec attention.
-« Je ne suis là que depuis quelques heures… » répondit-il simplement « Dites-moi Warren, comment ça se passe, pour vous, ici ? Nous savons tout les deux que Teresa Lisbon n’est pas toujours à prendre avec des pincettes… » lui fit Jane en lui adressant un énorme clin d’œil d’un air entendu.
-« Bah, vous savez, la routine. Oui Patron. Non Patron. Mais ça va dans l’ensemble. Elle n’est pas toujours joyeuse et bout en train mais elle fait du bon boulot ! Enfin, c’est mon boss quoi… »
-« Mmmm… » commenta Jane « et avec vos autres collègues ? »
-« Sont des braves gars ! Tout le monde s’entend bien ici. J’ai de la chance d’avoir été pris ici. »
-« Vous êtes là depuis… ? »
-« Environ 19 mois… Je crois. »
-« Et avant ça ? »
-« Oh, vous savez… Ca et là. Où il y avait de la place en fait. »
Warren se tut un instant, sirotant son thé.
-« Vos parents doivent être fiers de vous. » fit remarquer Jane. L’homme qui lui faisait face releva le visage.
-« Ma mère est morte il y a peu. Je n’ai jamais vraiment connu mon père. »
-« Et vous n’avez pas de frère ou de sœur ? Une compagne peut-être ? » tenta Jane.
-« Personne Monsieur Jane. Plus personne… Il me reste mon travail au moins ! » finit l’officier en se concentrant à nouveau sur sa tasse.
Jane tendit l’oreille vers le couloir avant de s’adresser à l’officier : « Bien. Merci beaucoup pour cette agréable conversation ! On se voit bientôt officier Warren ! » déclama tout à coup un Jane très pressé. Il posa sa tasse sur le comptoir, tapa amicalement sur l’épaule de l’homme et quitta la pièce comme s’il avait le diable au trousse.
Warren resta hébété puis il entendit des pas approcher dans le couloir. Une jeune femme brune fit son entrée dans la cuisine et lui tendit la main.
-« Ah ! Officier Warren ! Cela fait dix minutes que je vous cherche. Ravie de vous rencontrer : Agent Fisher, FBI. »