729 jours (Spoilers saison 6) ^

Bonjour, Bonsoir !

Le nouveau chapitre est arrivé ! Tard, très tard, mais là tout de même !   

Spoiler:

Bonne lecture !  




Chapitre 11 : Sheol

20 : 01 : 57     –     20 : 01 : 56     –     20 : 01 : 55…
Les secondes s’égrenaient irrémédiablement et il ne pouvait rien y faire. Il était revenu avec Fisher depuis quarante minutes et il avait déjà l’impression de perdre son temps. Cho et Abbott leur avaient fait part des découvertes concernant les suspects. Il savait qu’ils allaient être convoqués ; c’était peut-être déjà le cas pour certains. Tout ça prenait trop de temps. Il avait décidé de relire lui-même les renseignements collectés par Cho : il faisait confiance à son ami mais encore plus à son instinct. Il n’employait pas la même technique de lecture que le FBI, il trouverait certainement autre chose. Il DEVAIT trouver autre chose.

Il entendit la porte de la salle de conférence s’ouvrir et se refermer. Il ne se retourna même pas. Une tasse fumante apparut dans son champ de vision quelques instants plus tard.
-« Sencha Mangue. Infusé deux minutes trente. Il parait que c’est comme ça que vous le préférez. » commenta simplement Fisher.

Jane leva les yeux vers l’agent et lui offrit un timide sourire pour la remercier. Il replongea dans le dossier qu’il était en train de lire tout en prenant la tasse pour la porter à ses lèvres. Le liquide chaud et fruité coula le long de sa gorge et lui procura quelques secondes de plaisir. Il se redressa vers la jeune femme mais ne prononça pas un mot, perdu dans ses réflexions. L’ordinateur posé à côté de Fisher émit un petit « bing », caractéristique d’un nouvel email reçu. Kim fronça les sourcils et se pencha vers l’écran. Une icône clignotait : ces ordinateurs étaient reliés à un serveur sécurisé : ils n’étaient pas censés pouvoir recevoir d’email extérieur. Fisher sentit Jane se rapprocher et se pencher vers l’écran. Elle tourna le visage vers lui, la mine interrogative.
-« Allez-y, ouvrez-le… » dit-il en faisant un signe de la tête vers l’ordinateur.
Fisher déplaça la souris et cliqua. Le mail venait d’un expéditeur inconnu. Il contenait une seule pièce jointe, une vidéo. Après avoir jeté un dernier regard à Jane comme pour obtenir son assentiment, Kim ouvrit la vidéo. Le fichier se déploya, remplissant tout l’écran. Ils virent Teresa, allongée sur un vieux lit d’hôpital. La pièce était sale et lugubre. Un fin rayon de lumière éclairait la jeune femme. Un goutte-à-goutte était relié à son bras. Elle avait les yeux fermés, mais bougeait légèrement. D’abord les mains, ensuite les pieds. Elle finit par ouvrir les paupières et regarda autour d’elle avant de poser son regard droit vers la camera. Elle dit quelque chose, mais ils ne purent entendre sa voix. Son regard était dur et froid. Elle prononça encore une phrase puis tout à coup, son regard changea. Elle répéta trois mots, puis le film s’arrêta. Jane bondit sur ses pieds et se dirigea vers le panneau. Il arracha la photo de Janet Freebourgh et les informations la concernant puis se tourna vers Fisher.
-« C’est un homme. C’est un homme qui a enlevé Lisbon. »
Fisher observa l’écran devenu noir quelques instants : « Comment pouvez-vous le savoir ? Je n’ai vu personne à part Lisbon ! »
-« Elle nous l’a dit ! Elle l’a répété trois fois. C’est un homme. Il nous reste trois suspects. C’est toujours deux de trop, mais c’est déjà ça. »
Au même moment, l’ordinateur émit un nouveau son. Un nouvel email venait d’arriver. Fisher l’ouvrit sans attendre. Il ne contenait qu’une phrase :






… vu un coucher de soleil… pas le choix… brise maritime… ai pensé à toi … pardon… manques affreusement… coquillages… revenir… jeune fille, elle ressemblait à Charlotte… où es-tu… pardon… magnifique ciel bleu… première pensée pour toi… Je suis tellement désolé… nouvelle ville… rêvé, encore, mais pas de cauchemar cette fois… fatigué, lassé de tout ça… manques cruellement… te serrer fort… penses-tu à moi… plage magnifique… juste une fois… te revoir…

Lisbon était toujours couchée sur ce matelas qu’elle trouvait de moins en moins confortable. Elle avait mal aux poignets et aux chevilles : les liens semblaient lui entailler la peau. Elle se sentait confuse. Les mots que Jane avaient écrits virevoltaient dans sa tête à chaque fois qu’elle fermait les yeux. Elle savait qu’elle perdait régulièrement connaissance. Elle avait soif, ses lèvres étaient sèchent, sa langue râpeuse. Elle se sentait désorientée. Il ne fallait pas être médecin pour comprendre qu’elle était en train de se déshydrater. Elle n’avait cependant aucune idée du temps qui s’était écoulé depuis qu’elle avait tenté d’attraper son arme. Des heures ? Des jours ?
Plusieurs fois, alors qu’elle sentait son esprit revenir à la surface, elle avait perçu la présence d’un homme à ses côtés : elle se souvenait avoir vu une ombre s’approcher de sa tête, triturer quelque chose qu’elle ne pouvait voir et vérifier la position du cathéter. A chaque fois qu’elle avait cru l’apercevoir, elle s’était concentrée de toutes ses forces mais avait à nouveau perdu connaissance. Elle imaginait que son ravisseur lui administrait régulièrement une dose de propofol ou quelque chose d’approchant pour l’empêcher d’agir ou même de réfléchir. Malgré tout, elle l’avait entendu marmonner. Ses phrases n’avaient pas beaucoup de sens : ils parlaient de ses parents, de séparation, d’amour inconditionnel. Il parlait d’une femme et d’une fille, de Jane, d’elle-même, d’un père, de mort. Il semblait tantôt en colère, tantôt terriblement triste. Elle ne savait pas s’il se parlait à lui-même ou s’il s’adressait elle. Elle était de toute façon trop sonnée que pour y déceler l’un ou l’autre élément probant, flic ou pas.

Elle entendit la porte s’ouvrir et sentit la présence de l’homme à ses côtés : il trifouillait encore au-dessus de sa tête. C’était certainement l’heure de sa nouvelle dose. Elle l’entendit dire qu’il avait un rendez-vous, qu’il devait la laisser quelques instants. Elle ne devait pas s’inquiéter, elle dormirait comme un bébé pendant son absence. Il revint vers son visage et caressa sa joue du bout de ses doigts gantés. Ce contact la révulsait. Elle aurait pu en vomir mais elle perdit à nouveau connaissance.






Nick Carter était assis dans le hall contigu aux salles d’interrogatoire. Jane l’observait de loin, le regard scrutateur. L’homme se tenait droit, les jambes repliées sous sa chaise, les mains croisées sur les genoux. Son regard était perdu dans le vague, légèrement triste.
Fisher approcha et invita l’homme à la suivre. Ils entrèrent dans la première salle libre et s’installèrent de part et d’autre de la table. Jane avait rejoint la petite pièce derrière la vitre sans teint et observait attentivement l’échange.
-« Merci d’être venu si rapidement Monsieur Carter. Savez-vous pourquoi vous êtes ici ? »
-« Euh… Je n’en ai pas la moindre idée. On m’a simplement demandé de passer. Ca concerne Madame Lisbon je crois… Une charmante dame, s’il en est. »
Carter faisait face à Fisher, une expression respectueuse et posée sur le visage. Cet homme respirait la sincérité. Fisher savait qu’elle devait l’interroger mais elle ne savait pas ce qu’elle allait pouvoir en tirer.
-« Quand avez-vous vu le commissaire Lisbon pour la dernière fois ? »
L’homme tira sur son pull, comme pour le remettre en place et leva les yeux, fouillant sa mémoire.
-« C’était il y a un peu plus de trois semaines. Je m’en souviens bien. Je suis venu pour la remercier, encore une fois, d’avoir attrapé le … » la gorge de Carter se serra. Ses yeux étaient plus brillants mais il continua : « d’avoir attrapé le meurtrier d’Anna. J’étais persuadée qu’on ne le retrouverait jamais. Mais Madame Lisbon, elle… Elle n’a jamais lâché l’affaire. Elle est allée au bout. Une grande dame… » termina Nick en secouant la tête, perdu dans ses souvenirs. Soudain, son visage se fit plus dur.
-« Qu’y a-t-il Monsieur Carter ? » voulut savoir l’agent qui avait remarqué le changement de comportement de l’homme.
-« Oh. Rien de particulier. C’est juste… Vous savez, le jour où je suis venu. Il y avait un homme, avant moi, dans le bureau de votre patron, là. Et… Il n’avait pas l’air vraiment content. La p’tite dame non plus d’ailleurs. »
-« Vous l’avez vu ? A quoi ressemblait-il ? »
-« Bah, vous savez, je suis pas très physionomiste. Anna se moquait souvent de moi : elle me disait que j’aurais pu confondre mes propres enfants si nous n’avions pas eu un garçon et une fille ». Carter avait retrouvé le sourire à l’évocation de ces quelques pensées.
Fisher sorti deux photos, celle de Hanigan et de Warren : est-ce l’un des hommes qui se disputait avec le commissaire Lisbon ? »
-« Oui ! C’est celui-là ! » pointa Carter en désignant Hanigan, « mais si vous voulez mon avis, l’autre n’est pas mieux. Quand je suis arrivé, il avait l’oreille pratiquement collée à la porte et il souriait. Un sourire un peu mauvais, m’est avis… »

C’est le moment que Jane choisit pour entrer dans la salle d’interrogatoire et tendre la main vers le veuf : « Monsieur Carter, Patrick Jane. Je suis ravi de vous rencontrer. Je suis un ami du commissaire Lisbon. Nous vous sommes très reconnaissants pour votre aide précieuse. Vous pouvez partir. » Fisher se tourna vers le mentaliste, le regard meurtrier. Jane fit trois pas en arrière, les deux mains levées au niveau du visage : « A moins, bien sûr, que l’agent Fisher n’ait d’autres questions à vous poser… » tenta-t-il pour amadouer la jeune femme. Kim se re-concentra sur Carter qui avait assisté à l’échange, un peu hébété.
-« Une dernière question Monsieur Carter : comment était Monsieur Hanigan quand il est sorti du bureau ? A-t-il dit quelque chose ? »
-« Bah, il était pas content, c’est sûr. Il a claqué la porte en disant qu’il n’allait pas se laisser faire par un p’tit morceau de femme qui n’avait pas été foutue de gérer un seul homme… »
Fisher jeta un regard entendu vers Jane qui, soudainement, trouvait le plafond fort intéressant.
-« Et l’officier Warren ? Celui qui écoutait à la porte ? Il était toujours là ? »
-« Non. Quand il m’a aperçu et qu’il a vu que je l’avais vu, si je puis dire, il a tourné les talons sans demander son reste… Dites, elle va bien la p’tite dame ? Parce que, j’l’aime bien moi. Elle a fait beaucoup pour mes gamins et moi… »
-« Ce sera tout Monsieur Carter. Un grand merci pour votre collaboration. Je vais vous raccompagner » conclut Kim en se levant et en ouvrant la porte à son témoin.
Alors que l’homme passait le seuil et que Jane lui emboitait le pas, elle stoppa le mentaliste d’une main ferme sur le torse : « Vous, vous restez ici. Vous ne bougez pas. Vous ne parlez pas. Vous m’attendez ? Est-ce bien clair ? »
Jane fit un demi-tour sur lui-même et s’assis à la place laissée vacante par Carter. Kim l’observait toujours d’un regard mauvais. Jane haussa les épaules d’un air innocent qui ne trompait personne.

Cinq minutes plus tard, Fisher retrouva le mentaliste assis au même endroit. Sa joue reposait dans sa main droite, le coude appuyé sur la table tandis que sa main gauche pianotait un air silencieux. Il leva la tête lorsqu’il entendit la jeune femme entrer :
-« Ah ! Parfait, vous êtes revenue. On y va ? J’ai entendu dire que Warren était en patrouille et qu’il venait d’arriver dans le bâtiment. Il faut qu’on l’interroge. »
Tout en parlant, Jane s’était levé et dirigé vers la porte de la salle. L’agent se plaça entre lui et la sortie :
-« Non mais vous plaisantez ??? Pour qui vous prenez-vous exactement ?? JE suis l’agent en charge de l’entretien. JE suis celle qui décide s’il est nécessaire de poser encore des questions ou non et JE suis celle qui permet à la personne auditionnée de quitter les lieux ! »
Jane fit un pas de côté, un peu surpris par la véhémence de la jeune femme, mais ne dit pas un mot. Elle avait l’air d’être vraiment en colère.
-« Et pour votre gouverne, » continua-t-elle sur le même ton, « Warren VA rentrer de patrouille. Il n’est pas encore là. Par contre, le procureur Hanigan est à côté, il vient d’arriver. Donc, poussez-vous de mon chemin et allez où vous voulez ! Mais certainement pas dans la salle d’interrogatoire ! Je vous ai assez vu pour l’instant. Disparaissez !!! »

Sur ces derniers mots, Kim quitta la pièce au pas de charge. Jane haussa les épaules et sorti dans le couloir. Il vit Kim s’engouffrer dans la deuxième salle, suivie de Cho. Il s’approcha de la pièce et posa la main sur la poignée. Au moment où il allait entrer, il se ravisa. Fisher était avec Cho : son ancien coéquipier s’en sortirait très bien. Et puis, la jeune femme était vraiment en colère : autant éviter de se retrouver prématurément dans une cellule. Il tourna les talons et se dirigea vers l’ascenseur.

Deux étages plus bas, il poussa la porte du bureau de Lisbon tout en restant sur le seuil. Le lieu paraissait vide et froid sans sa principale locataire. Tout en laissant la porte ouverte, il fit quelques pas, attrapa une bouteille d’eau entamée qui était posée sur le bureau et arrosa la plante près de la fenêtre. Il savait que Teresa y tenait : c’était plus le symbole d’une vie passée qu’un élément de décoration.

-« Alors c’est vrai ! Je ne croyais pas mes collègues mais vous êtes vraiment là ! Quand je vais dire ça aux gars… »

Jane se retourna et vit un homme en uniforme sur le pas de la porte du bureau. L’inconnu avança de quelques pas et tendit la main tout en mâchant bruyamment un chewing gum. L’odeur de chlorophylle arrivait jusqu’aux narines de Jane :
-« Derek Warren. Je travaille avec Teresa Lisbon »
-« Officier Warren ! C’est un plaisir. » réagit aussitôt Jane en serrant la main tendue. « Vous revenez de patrouille me semble-t-il ? »
-« Ouaip. Je viens d’arriver. Je suis passé saluer les collègues avant d’aller au cinquième. Vous savez c’que c’est : l’esprit d’équipe, tout ça… »
-« Mmmm… » commenta Jane en observant attentivement le jeune homme, « ça vous dirait une tasse de thé ? »
-« Euh. C’est que, je suis attendu… »
-« Oh, ne vous inquiétez pas, ils sont occupés avec un autre témoin pour le moment. Ils viennent de commencer. Ca risque de prendre un moment. Mais vous êtes du métier, vous savez ce que c’est… Alors, ce thé ? »
-« Comment refuser de boire un thé avec le grand Patrick Jane ! Allons-y !» sourit l’officier en quittant le bureau et en se dirigeant vers la cuisine.

Warren emplit la bouilloire tandis que Jane ouvrait et fermait les placards à la recherche de tasses et de thé. Il finit par opter pour deux mugs estampillés du logo du SFPD et dénicha deux sachets de thé à la camomille qui avaient fait leur temps. Mais il faudrait s’en contenter. Jane déposa les tasses à côté de Warren et s’appuya sur le comptoir qui lui faisait face.
-« Alors, dites-moi Monsieur Jane, depuis quand êtes vous revenu au pays ? On a lancé quelques paris vous concernant et je dois dire que, grâce à vous, je vais peut-être emporter le gros lot ! » déclama Warren sans se retourner, à présent occupé à remplir les deux tasses de liquide bouillant. Il se tourna vers le mentaliste, les deux thés fumants en main. Il présenta l’une des tasses à l’homme qui l’observait avec attention.
-« Je ne suis là que depuis quelques heures… » répondit-il simplement « Dites-moi Warren, comment ça se passe, pour vous, ici ? Nous savons tout les deux que Teresa Lisbon n’est pas toujours à prendre avec des pincettes… » lui fit Jane en lui adressant un énorme clin d’œil d’un air entendu.
-« Bah, vous savez, la routine. Oui Patron. Non Patron. Mais ça va dans l’ensemble. Elle n’est pas toujours joyeuse et bout en train mais elle fait du bon boulot ! Enfin, c’est mon boss quoi… »
-« Mmmm… » commenta Jane « et avec vos autres collègues ? »
-« Sont des braves gars ! Tout le monde s’entend bien ici. J’ai de la chance d’avoir été pris ici. »
-« Vous êtes là depuis… ? »
-« Environ 19 mois… Je crois. »
-« Et avant ça ? »
-« Oh, vous savez… Ca et là. Où il y avait de la place en fait. »
Warren se tut un instant, sirotant son thé.
-« Vos parents doivent être fiers de vous. » fit remarquer Jane. L’homme qui lui faisait face releva le visage.
-« Ma mère est morte il y a peu. Je n’ai jamais vraiment connu mon père. »
-« Et vous n’avez pas de frère ou de sœur ? Une compagne peut-être ? » tenta Jane.
-« Personne Monsieur Jane. Plus personne… Il me reste mon travail au moins ! » finit l’officier en se concentrant à nouveau sur sa tasse.
Jane tendit l’oreille vers le couloir avant de s’adresser à l’officier : « Bien. Merci beaucoup pour cette agréable conversation ! On se voit bientôt officier Warren ! » déclama tout à coup un Jane très pressé. Il posa sa tasse sur le comptoir, tapa amicalement sur l’épaule de l’homme et quitta la pièce comme s’il avait le diable au trousse.
Warren resta hébété puis il entendit des pas approcher dans le couloir. Une jeune femme brune fit son entrée dans la cuisine et lui tendit la main.
-« Ah ! Officier Warren ! Cela fait dix minutes que je vous cherche. Ravie de vous rencontrer : Agent Fisher, FBI. »

Chapitre 12 : Hinnom

Abbott avait convoqué toute son équipe dans la salle de conférence pour un débriefing. Il était inquiet. Il leur restait un peu moins de dix-sept heures pour trouver Lisbon et il lui semblait qu’ils n’avaient pas l’ombre d’une piste. Il avait passé plusieurs heures à éplucher lui-même l’agenda de Lisbon, avait pris contact avec ses amis, ses frères, ses anciens co-équipiers, s’était rendu dans les endroits qu’elle fréquentait depuis son arrivée à San Francisco et il n’avait rien. Il espérait vraiment que la piste des trois suspects allait donner quelque chose : sans ça, ils étaient foutus. Il avait l’intuition que Lisbon n’était pas la cible. Ou pas la seule cible. Après s’être immergé dans tous les rapports et les entretiens concernant le CBI durant deux longues années, il en était arrivé à une seule conclusion : Jane et Lisbon étaient indéniablement et irrévocablement liés l’un à l’autre. Ce n’était même plus un lien qu’ils pouvaient maîtriser. C’était un fait : leur collaboration, les différentes affaires, la quête de Jane, leur amitié ; toutes ces choses avaient créé un lien invisible et indestructible. Même les deux principaux protagonistes ne pouvaient le défaire, ne pouvaient le contrôler. Jane avait beau être le plus grand manipulateur du monde, il ne pouvait agir sur cet état de fait. Sa relation avec Lisbon était une force mais était aussi devenu sa plus grande faiblesse. Et ça, il était persuadé que le ravisseur l’avait compris aussi bien que lui. Indirectement, en ramenant Jane d’Amérique du Sud, il lui avait offert le mentaliste et Lisbon sur un plateau d’argent.
Bien qu’il soit persuadé que l’ex-consultant pouvait se montrer efficace et d’une grande utilité, sa manière de travailler et sa propension à garder tout pour lui l’exaspérait au plus haut point. Il ne comprenait pas vraiment comment Lisbon et son équipe avait pu fonctionner avec lui pendant près de dix ans : s’il avait été à leur place, ça fait longtemps qu’il lui aurait tiré dessus. Peut-être était-ce du à sa manie de vouloir tout contrôler : Jane était incontrôlable, à l’antipode de ce que lui-même pouvait être. Heureusement, Fisher semblait s’en sortir à peu près correctement : il avait bien fait d’aller la chercher à Dallas et de lui confier Patrick Jane.

Abbott en était là de ses réflexions lorsque l’intéressé fit son entrée dans la salle. L’homme s’approcha de la table et s’installa en face de l’agent du FBI qui se tenait coi, les mains croisées sur la table.
-« Agent Abbott » salua le mentaliste.
-« Monsieur Jane. »
L’échange était des plus brefs, l’ambiance tendue. Les hommes se toisaient du regard, ça suintait l’animosité. Jane baissa les épaules le premier.
-« Écoutez Agent Abbott, je sais ce que vous pensez de moi. Je ne peux pas vous en vouloir. Je pense que je n’ai pas vraiment donné une belle image de moi lors de nos quelques rencontres. Je dois avouer que vos sentiments à mon égard ne me font ni chaud ni froid mais… Il ne s’agit pas de moi dans le cas présent…»
-« Monsieur Jane, vous êtes arrogant, suffisant, égocentrique. Vous entraînez tout le monde dans un jeu dont vous êtes le seul à connaître les règles. Vous ne pouvez imaginer qu’une personne qui n’est pas d’accord avec vous puisse tout de même avoir une théorie ou une idée valable. Vous êtes incontrôlable. Et croyez moi, ce n’est pas un compliment. Sachez que si ça n’avait tenu qu’à moi, vous ne seriez pas ici : vous êtes un assassin, votre place est dans une prison fédérale. Ceci dit… Vous êtes aussi quelqu’un de perspicace, un excellent observateur. Vous allez à l’essentiel et pouvez percevoir des choses que la plupart des gens ne soupçonnent même pas. Vous avez un don, c’est indéniable et précieux. Que ce don soit inné ou obtenu à force de travail m’importe peu… Teresa Lisbon a toujours été à vos côtés. C’est une femme de caractère, un excellent flic, intègre, qui avait une foi inébranlable en la justice et pourtant… Elle a encaissé, remis en question ses perceptions et ses croyances, vous a protégé, vous a couvert, vous a fait confiance. Sa vie a éclaté en morceaux alors que vous vous doriez la pilule au soleil. Elle a assumé vos actes, chose que vous avez été incapable de faire. La moindre des choses aujourd’hui, c’est de la sortir du pétrin dans lequel VOUS l’avez mise. Parce que, s’il y a une chose sur laquelle on est d’accord, c’est qu’elle a disparu à cause de vous. Quand on la retrouvera, parce que vous n’avez pas le choix, vous allez nous donner le moyen de le faire, vous assumerez vos actes et vous prouverez à Lisbon qu’elle a eu raison de croire en vous : vous assumerez ce que vous avez fait et vous prendrez vos décisions non plus uniquement en prenant en compte votre petite personne mais en pensant à tous les gens pour qui vous comptez. A ce moment-là, Monsieur Jane, je pourrai peut-être envisager d’enterrer la hache de guerre et vous considérer comme un homme de valeur. En attendant, nous travaillerons ensemble pour la sortir de là. Rien de plus. »

Abbott avait débité sa tirade sans quitter le mentaliste des yeux. Son interlocuteur était resté de marbre, soutenant le regard accusateur de l’agent.
-« Au moins, nous sommes d’accord sur plusieurs points » commenta Jane « Lisbon est la personne la plus honnête et intègre que j’ai jamais rencontré. C’est toujours un excellent flic.... Et je la ramènerai. »
-« NOUS la ramenerons » corrigea Abbott.
-« Question de sémantique » ponctua l’autre.

C’est le moment que Cho et Fisher choisirent pour faire leur entrée dans la salle. Kimball perçut tout de suite l’ambiance tendue. Il jeta un regard vers Abbott puis vers Jane.
-« Qu’as-tu encore fait ? » demanda-t-il au mentaliste en s’asseyant à ses côtés.
-« Pourquoi est-ce moi qui devrait avoir fait quelque chose ?! » interrogea son ami innocemment.
-« Vraiment ? C’est ça, ta réponse ??? »
Jane haussa les épaules.

Fisher avait fait le tour de la table et venait de s’installer au côté de son nouveau patron. Ce dernier se tourna vers elle et lui signifia qu’elle pouvait commencer.

-« Bien. L’agent Cho et moi-même venons de rencontrer les trois suspects restants. Comme nous le savons tous, le message de Lisbon nous a permis d’éliminer Madame Freebourgh de la liste. Nick Carter voue un certain culte au commissaire : il lui est très reconnaissant d’avoir arrêté le meurtrier de sa femme. Je pense qu’il est impressionné par la qualité de son travail et n’a, d’après l’enquête faite sur lui et l’interrogatoire, aucune raison de lui en vouloir. De plus, il n’a pas eu l’air de connaître Monsieur Jane quand ce dernier a fait irruption dans la salle d’une manière des plus inappropriées et il a un alibi pour la nuit dernière : il était chez sa fille pour garder ses petits-enfants. Il a préféré rester dormir là-bas et n’est rentré que ce matin. A mon sens, nous pouvons écarter Carter de la liste des suspects. »
-« Autre chose le concernant ? » interrogea le chef d’équipe.
-« Oui, il a formellement reconnu Hanigan et Warren. Il a entendu Hanigan se disputer avec Lisbon tandis que Warren écoutait à la porte. »
-« Avez-vous questionné Hanigan et Warren à ce sujet ? »
-« Oui Patron. Hanigan nous a expliqué qu’il, je cite, discutait vivement avec Lisbon sur une divergence d’opinion concernant une affaire en cours. Rien de personnel d’après lui. Mais d’après Carter, il avait l’air vraiment en rogne. Nous l’avons interrogé concernant son alibi pour cette nuit. Il nous affirme qu’il était chez lui, seul. Depuis son divorce, il a sa fille chaque week-end et est donc seul la semaine. Personne pour confirmer ses dires. » termina Fisher en invitant Cho a poursuivre.
-« Lorsqu’il était étudiant, il travaillait comme bénévole chez les pompiers. Il a donc les compétences et connaissances nécessaires pour placer un cathéter et pour, éventuellement, administrer certaines drogues. On peut imaginer qu’il a gardé des contacts dans ce milieu pour se procurer le matériel ad hoc. » compléta Kimball.
-« Il déteste Lisbon. Il a promis de la faire tomber. Il pense qu’après l’affaire de Sacramento, elle ne devrait plus pouvoir faire partie de la police. » interrompit Jane.
-« Et comment savez-vous cela ? » voulut savoir Abbott.
-« Lorsque l’agent Fisher m’a signifié que ma présence n’était pas souhaitée pour l’interrogatoire, je suis allé faire un tour. Hanigan a un chauffeur, le saviez-vous ? Karl. Charmant personnage. Bref. Je l’ai rencontré juste avant de venir ici, il attendait son patron. On a papoté. C’est de lui que je tiens ces informations. » expliqua Jane.
-« Bien. Il a donc un mobile, pas d’alibi et les moyens de mettre sur pied un tel plan. Vous l’avez relâché ? » demanda Abbott.
-« Nous n’avions rien pour le garder mais on lui a demandé de rester en ville et de se tenir à disposition. On a désigné deux agents pour le garder à l’œil. » conclut Cho.
-« Très bien. Fisher ? Qu’en est-il de Warren ? »
-« L’officier Warren nous a donné l’impression d’apprécier Lisbon. Il est sous ses ordres depuis un peu plus de 19 mois. Il lui est reconnaissant du soutien dont elle a fait preuve suite au suicide de sa mère. Il l’a vue plusieurs fois durant la période qui nous intéresse mais rien que de très normal compte tenu de leur collaboration. Il a mentionné le fait que Lisbon lui avait conseillé de voir un psy pour surmonter cette épreuve. »
-« Et il y est allé ? » demanda Jane.
Cho se plongea dans ses notes : « Non. Pas encore. Il nous a dit avoir du annuler plusieurs rendez-vous à cause du boulot. »
-« Qu’en penses-tu, Cho ? » questionna à nouveau son ami.
-« Je dirais que de prime à bord, on ne peut rien lui reprocher mais… il n’a pas d’alibi pour la nuit dernière et il semble enjoliver un peu sa vie ici. Nous savons tout les deux que Lisbon peut se montrer inflexible (tant qu’il ne s’agit pas de toi) et stricte. Elle va droit au but malgré son côté très humain. Son boulot, c’est sa vie. Je n’ai pas ressenti cette facette de sa personnalité dans l’exposé de Warren. Tout ça me semble trop beau pour être parfaitement honnête. A croire que le mec, c’est Dorothée au pays d’Oz. Je n’ai aucune preuve et il faudrait fouiller plus profondément, mais pour moi, ce type a quelque chose à cacher.  »
-« Mmmm. Peut-être. » acquiesça le mentaliste en réfléchissant « je pourrai revoir son dossier s’il vous plait ? »
Abbott fouilla un instant dans la pile de papiers posée à ses côtés et lui tendit le dossier de Warren : « Je suppose que vous l’avez relâché et mis sous surveillance également ? ».
Cho acquiesça.
Jane ouvrit immédiatement les feuillets et se plongea dedans. Concentré dans sa tâche, il n’entendit que vaguement la fin du débriefing. Il y était question de l’origine des mails reçus dont on n’arrivait pas à trouver la provenance, des mises en place de rondes pour les surveillances, de rapports à rédiger pour les interrogatoires et de toutes sortes de choses inintéressantes pour lui. Il referma l’enveloppe cartonnée et la posa sur la table.
-« Quelque chose ? » questionna l’agent principal.
-« Rien de certain pour l’instant. »
Fisher leva les yeux au ciel : Jane leur faisait, à nouveau, le coup du type mystérieux. Ca l’exaspérait.
-« Et maintenant ? » demanda-t-elle à son patron.
-« Maintenant, on se concentre sur les images vidéo, on essaye de trouver des indices concernant la pièce dans laquelle elle se trouve. Il doit bien y avoir quelque chose pour nous mettre sur la piste. Nos experts vont bosser sur les images. Cho, vous fouillez la vie de Warren : vous avez une intuition, autant la suivre. Fisher, vous ramenez Jane à l’hôtel et vous le gardez à l’œil. S’il y a du nouveau, on se tient au courant. Il nous reste quatorze heures avant la fin du compte à rebours. Il est temps de se secouer et de trouver quelque chose de vraiment concret. Merci à tous, ce sera tout. »


Il était près de 20h et la circulation était dense. Fisher savait que ça n’irait pas en s’améliorant à l’approche du centre ville mais elle ne connaissait pas suffisamment le coin pour oser prendre les chemins de traverse. Elle avait été surprise de ne pas voir Jane se rebeller lorsqu’Abbott lui avait demandé de le ramener à l’hôtel. Elle n’avait pas moufeté, trop contente de ne pas devoir croiser le fer avec le mentaliste, mais elle avait comme un nœud à l’estomac qu’elle ne s’expliquait pas. Son passager était étrangement silencieux : en général, c’était synonyme d’ennuis à venir pour elle. Kim vit les voitures ralentirent devant elle et soupira. Ils furent bientôt complètement à l’arrêt, engorgé dans les embouteillages de fin de journée. Elle en profita pour se tourner vers l’homme.
-« Vous avez trouvé quelque chose, n’est-ce pas ? Vous savez qui c’est ? »
-« Qu’est-ce qui vous fait dire que j’ai quelque chose ? » demanda-t-il en continuant de regarder droit devant lui, sa main droite accrochée à la poignée de la portière.
-« Votre regard, pour commencer : il est moins grave, moins… désespéré peut-être. Vous donnez l’impression d’être en train de calculer, de monter un plan ou je ne sais quoi. Puis vous ne cessez pas de jouez avec votre alliance : vous la faites tourner autour de votre annulaire, dans un sens, dans l’autre. Ensuite, vous n’avez pas dit un mot lorsqu’Abbott a décrété que je devais vous ramener. Tout ça n’augure rien de bon. Enfin, pour moi. » expliqua Fisher.
-« Très bonne analyse agent Fisher. Vous ne serez donc pas surprise. Ou moins que ce que j’imaginais. Oh et… si je vous attire des ennuis, j’en suis vraiment désolé… » dit-il en la regardant dans les yeux une seconde puis en se tournant vers la vitre.
Fisher le regardait sans comprendre de quoi il parlait quand elle se rendit compte qu’il avait débouclé sa ceinture et ouvert la portière. Avant qu’elle n’ait pu faire un geste, il était sorti de la Ford, s’était faufilé entre les voitures et avait disparu. Elle sorti précipitamment du véhicule et inspecta les environs. C’est ce moment précis que choisit la file de voiture pour se remettre en mouvement. Il l’avait prévu ! Il savait que les véhicules allaient bouger et l’empêcher de le poursuivre. Elle fut tirée de ses réflexions par le bruit assourdissant des klaxons des conducteurs mécontents. Elle remonta dans le véhicule et avança. Elle frappa de toutes ses forces sur le volant : « Et merde ! » Elle allait se faire incendier. Elle empoigna son portable et composa le numéro d’Abbott.

Jane s’en voulait d’avoir planté Fisher au milieu des embouteillages. Elle ne méritait pas ça. Elle ne méritait pas de payer les pots cassés pour lui. Abbott avait raison : il avait longtemps été un égocentrique fini, aveuglé par son désir de vengeance. Il voulait changer, évoluer. S’il ne le faisait pas pour lui-même, il le ferait pour les autres, pour ses amis. Pour Elle. Mais dans le cas présent, nécessité faisait loi. Il se sentait épié lorsqu’il était parmi eux, bridé et il avait besoin de toute sa concentration pour retrouver Lisbon. Il ne lui restait pas beaucoup de temps, un peu moins de treize heures exactement. Tout prenait tellement de temps lorsqu’on passait par la voie officielle qu’il avait décidé d’employer ses propres méthodes.
Après s’être arrêté dans un pub, avoir consulté un annuaire et passé un coup de fil, Jane héla un taxi et se rendit dans la banlieue de San Francisco. Le véhicule s’arrêta dans un coin résidentiel plutôt calme, devant une maison datant des années 50 fraîchement repeinte en bleu turquoise. Il paya la course et gravit les quelques marches qui le séparait de l’entrée. Il appuya sur la sonnette et attendit quelques instants. Une femme d’une soixantaine d’années vint lui ouvrir une poignée de secondes plus tard.
-« Madame Fairfax ? Patrick Jane. Je viens de vous téléphoner… »
-« Monsieur Jane ! Oui, bien sûr ! Vous vouliez savoir si je pouvais vous parlez de Clarice ! Mais entrez donc, je vous en prie ! »
La dame s’effaça pour laisser passer son visiteur et le guida jusqu’au salon. La pièce était chaleureuse bien que de modeste dimension. De lourdes tentures de taffetas d’une autre époque encadraient les deux fenêtres qui donnaient sur la rue. Une moquette sable recouvrait le plancher. Un large canapé et deux fauteuils dépareillés avaient été disposés au centre de la pièce : ils engloutissaient tout l’espace. Une vieille horloge sur pied égrenait inlassablement les secondes, surveillée de près par des dizaines de figurines en porcelaine. Un plateau avec une théière et deux tasses attendait sur la table basse. Jane choisit le fauteuil tapissé de motifs fleuris et s’y installa. Madame Fairfax prit place en face de lui et leva la théière :
-« Je vous sers Monsieur Jane ? Il y a quelques biscuits aussi, si le cœur vous en dit. Il est tellement plus agréable de discuter autour d’une bonne tasse de thé ! »
-« Vous prêchez un convaincu ! Avec grand plaisir, merci. » accepta Jane tout en levant la soucoupe et la tasse. Madame Fairfax sourit et fit délicatement couler le liquide ambré dans la porcelaine.
-« Dites-moi Monsieur Jane, en quoi puis-je vous être utile ? Ce n’est pas tous les jours que j’ai un consultant du FBI qui me contacte !»
-« Je crois savoir que vous avez travaillé pendant des années avec Clarice au Mercy General Hospital. Je me demandais quel genre de personne elle était… »
-« Ah, Clarice… Je l’ai effectivement bien connue. Elle travaillait toujours là-bas quand j’ai du prendre une retraite anticipée il y a quatre ans. J’aurais voulu continuer à travailler, mais ma santé ne me l’a pas permis, malheureusement… Clarice était plus jeune que moi et, voyez-vous, j’ai tout de suite été attirée par cette charmante jeune femme. Nous avons travaillé plus de 25 ans ensemble ! Elle était un peu comme une petite sœur si je puis dire. C’était une excellente infirmière, très humaine. La vie ne l’a pas épargnée vous savez… Elle était enceinte de six mois quand son compagnon a disparu. Un drame. Elle lui vouait un tel amour… C’en était touchant, vraiment… »

Madame Fairfax se perdit quelques instants dans ses souvenirs. Jane toussota, ce qui sembla ramener l’ancienne infirmière dans le présent.

-« Quand son petit garçon est né, elle était partagée entre la folle joie d’être mère et le désespoir de le voir grandir sans père. Mais elle savait qu’elle n’avait pas le choix. C’était comme ça. Elle est restée forte pour son bébé… »
-« Savez-vous ce qui est arrivé à son compagnon ? » demanda l’homme.
-« Et bien… En réalité non. Elle est arrivée un matin, livide, et m’a simplement dit qu’il avait disparu. Je lui ai demandé ce qu’il s’était passé, s’il l’avait quitté, s’il avait eu un accident, s’il était décédé. Elle m’a juste répété laconiquement qu’il avait disparu. Qu’elle comprenait, qu’il n’avait pas le choix, qu’il avait de plus grandes tâches qui l’attendaient et qu’il avait du disparaitre. Et malgré cela, elle est restée éternellement fidèle. Je ne l’ai jamais vue tourner le regard vers un autre homme, elle n’en a jamais fréquenté aucun. Jamais. Elle vivait dans le souvenir de cet amour. Et puis elle vivait pour son fils. Elle disait qu’il ressemblait trait pour trait à Tom : même caractère, même détermination… Pour ma part, je trouvais qu’il lui ressemblait beaucoup, à elle. Mais il est vrai que je n’ai jamais rencontré Tom…» réfléchit un instant Madame Fairfax. « Monsieur Jane ? Vous allez bien ? Vous semblez un peu pâle… »
-« Je… Oui, merci, je vais bien. Parlait-elle souvent de Tom ? Vous a-t-elle raconté des choses à son sujet ? »
-« Oh non. Pas grand-chose. Je sais juste qu’ils se sont rencontrés à Fairfield dont elle était originaire. Vous connaissez ? C’est une ville entre Sacramento et Napa ? Un joli endroit pour vivre… Elle était très secrète par rapport à sa vie privée. Très secrète, oui… Elle ne parlait jamais de ce qu’elle faisait en dehors du travail. Son seul sujet de conversation, en dehors des patients dont nous avions la charge, c’était son fils. Elle lui vouait un véritable culte si vous voulez mon avis. Je me demandais parfois si c’était bien sain. Mais que voulez-vous : elle n’avait plus que lui. »
-« Et son fils, vous l’avez rencontré ? Comment était-il ? »
-« Le petit Derek ? Oh oui ! Je l’ai rencontré et souvent ! A chaque vacances scolaires, il était dans les jupes de sa mère. Ce n’était pas très réglementaire de l’amener à l’hôpital, mais on fermait les yeux. Il était adorable ! Il voulait toujours en savoir plus… Tellement intelligent…  Quand il a été plus grand, je lui ai même appris quelques ficelles du métier comme faire une prise de sang, faire un pansement, placer un bandage, placer un cathéter, vous voyez, ce genre de chose… Un adorable enfant et un jeune homme charmant à l’heure actuelle… La mort de sa mère a été un vrai coup dur pour lui… Personne ne s’attendait à ce que Clarice mette fin à ses jours. Je veux dire, après avoir eu la force d’élever son fils seul, elle a fini par sombrer. Après tant d’années ! Son état a commencé à se détériorer il y a deux ans environ. J’étais toujours en contact avec elle vous savez. J’ai bien vu que ça n’allait pas. Mais elle n’a jamais voulu en parler. Et puis un matin… Oh… Quel affreux souvenir… Pauvre, pauvre Derek. Grandir sans père et perdre sa mère si tôt… » termina la veille dame en secouant la tête de droite à gauche.

Jane reposa sa tasse le plus délicatement possible, il sentait ses mains trembler. Il inspira calmement et posa une dernière question :
-« Ma question va vous paraitre étrange mais… avec tout ce que vous lui avez appris, savez-vous si Derek a mis à profit ses connaissances ? A-t-il travaillé dans un hôpital, chez un médecin ou quelque chose d’approchant ? »
-« Maintenant que vous le dites… Lorsqu’il était à l’école de police, il travaillait comme bénévole dans un centre médical pour personnes nécessiteuses. Il est maintenant fermé si je ne me trompe, mais il a donné un coup de main là-bas pendant un long moment. Un brave garçon, je vous le dis ! » se remémora Madame Fairfax.
-« Et, à tout hasard, sauriez-vous où se situe ce centre ? » Jane entendait son cœur battre dans ses tempes. Il savait qu’il était à deux doigts de retrouver Lisbon. A deux doigts.
-« Oui oui, je dois avoir l’adresse quelque part si vous permettez… » répondit la veille dame en se levant de son fauteuil et en se dirigeant vers un petit secrétaire situé dans le coin du salon. « Mais il est fermé à présent. Vous ne trouverez rien là-bas… Tenez ! Voilà, je l’ai ! »
Elle revint vers Jane et lui tendit un bout de papier jauni. Il prit délicatement le sésame entre ses doigts et lu l’adresse.
-« Vous voyez où c’est ? Ce n’est pas très loin du commissariat de la Golden Gate Division si je ne me trompe. Mais dites-moi… Pourquoi vous intéressez-vous à Clarice et à Derek ? Rien de grave, j’espère ? » questionna l’hôtesse, toujours debout à côté du mentaliste.
-« Derek travaille avec une de mes bonnes amies et… ils sont tout les deux dans le pétrin. Je suis là pour les aider. » Jane n’avait ni le courage, ni l’envie d’ôter à cette gentille grand-mère les souvenirs heureux qu’elle possédait de Warren et de sa mère. Une semi-vérité, dans ce cas, était bien mieux appropriée. Il remercia Madame Fairfax pour son aide et lui demanda l’autorisation d’appeler un taxi. Il quitta la maison accueillante d’une démarche assurée. La nuit était tombée depuis un moment. Il grimpa dans le véhicule qui venait d’arriver et donna l’adresse au chauffeur. Les ténèbres l’engloutirent alors qu’il se dirigeait vers Teresa, une seule pensée en tête :








Cho était avec Abbott lorsque ce dernier avait reçu le coup de téléphone de l’agent Fisher. A voir la tête de son patron, nul besoin d’explication : Jane lui avait fait le coup de la fille de l’air. Mais si Jane avait fuit, c’est qu’il avait quelque chose. Il y avait quelque chose dans le dossier. Il le savait. Il en avait eu l’intuition et Jane venait de le lui confirmer en prenant la poudre d’escampette. Il avait décidé de s’isoler dans le bureau de Lisbon pour démêler tout ça.
Le nouvel agent du FBI n’avait pu se départir d’une sensation étrange lors de l’interrogatoire de Warren. Il était réputé pour son flegme et sa propension à suivre le protocole, mais passer dix ans aux côtés de Jane lui avait ouvert l’esprit. Il était devenu plus observateur, alliant l’écoute et la vue : le verbal et le non verbal. Cho était convaincu que, chez Derek Warren, la communication orale ne correspondait pas à tout ce que ses postures criaient. L’homme était resté courtois mais il semblait avoir le regard vide, comme éteint. Il avait souri et plaisanté mais ses yeux étaient restés inexpressifs. Il avait à peine bougé : pas de mouvement de mains ou de balancement sur sa chaise. Cet homme était bien trop immobile. Ce n’était pas normal. Il cachait quelque chose. La question était de savoir quoi.
Il avait décidé de reprendre le dossier et de l’éplucher, point par point. Il était passé à côté d’un élément important. Aux premiers abords, la vie de l’officier était des plus banales. Élevé par une mère célibataire et infirmière, scolarité sans accro, il avait entamé des études d’ingénieur avant de changer de voie et de rejoindre l’école de police. Très volontaire et d’une intelligence supérieure à la normale, il avait bouclé sa formation en à peine quatre mois. Il avait bossé un mois en tant qu’agent à la circulation puis avait demandé rapidement sa mutation à la SFPD. Il était arrivé presque 19 mois plus tôt : deux mois après Lisbon.
Cho tiqua sur ce changement d’orientation. Tout ça avait été très rapide… Il sentait qu’il avait quelque chose. Il reprit l’acte de naissance de Derek, puis fit de rapides recherches sur sa mère : d’où elle venait, son emploi, ses amis, sa descente aux enfers deux ans auparavant et enfin son suicide. Il descendit aux archives afin de trouver le dossier concernant la mort de Mme Warren : toutes les morts violentes étaient suivies d’une enquête et d’un rapport du légiste. Il compila toutes ces données et l’horrible vérité s’imposa. Il rassembla toutes ses notes et se rua vers la salle de conférence. Il frappa un coup discret à la porte et entra avant qu’on ne l’y invite.

-« C’est Warren. C’est Warren qui détient Lisbon ! »
Fisher (qui était revenue après avoir sillonné les rues de San Francisco) et Abbott étaient penchés sur les images de la vidéo avec un technicien. Abbott bondit de son siège et rejoignit Kimball qui étalait déjà ses notes sur l’immense table de bois.
-« Qu’avez-vous trouvé ? »
-« Warren ne travaille pas ici par hasard. Il n’est pas officier de police par hasard. Il a commencé sa formation il y a deux ans et, lorsqu’il a été en mesure de le faire, il a demandé à être assigné à ce poste, ici, avec Lisbon. »
-« Mais pourquoi ? »
-« Derek Warren est le fils de Clarice Warren et de Thomas McAllister… »